缺少

But across Asia it is not lack of money that keeps people poor : it is misgovernment .

而在亚洲使人们贫穷的原因不是缺少资金而是缺少正确的政府领导。

The results are as follows:(1) The morphological investigation indicated that the nectaries werelacked on the main nervation, calyx and bract of cotton line 97014 comparedwith TM-1. Alveolate hollow was absent at main nervation of the mature leaf.Results of cytological analysis showed that 97014 lacked nectariferous structure.Where nectary inserted were parenchyma cells, cupped structure and brownnectariferous substance on the lower epidermis were not found.

主要研究结果如下：(1)以棉花无蜜腺品种97014与有蜜腺棉花遗传标准系TM-1为材料，进行形态学比较研究，结果表明棉花无蜜腺品种97014叶片中脉、花萼和苞叶上都缺少蜜腺，成熟叶片叶脉、花萼和苞叶上均无蜂窝状凹陷；组织与细胞切片观察发现，97014缺少蜜腺组织结构，在蜜腺着生处为排列整齐的薄壁细胞，且在下表皮看不到凹陷的组织结构和褐色的蜜腺分泌物。

It launched its proposals after identifying a number of perceived problem areas including a lack of incentive in player training, a lack of local and regional identity as far as many club teams are concerned, a lack of competitive balance, overstocked squads and concentration of wealth among an élite few clubs in many countries.

在考虑到一系列的敏感问题后慎重提出的。如球员训练缺少动力，许多俱乐部缺少本地和地区性的相互识别，竞争平衡性的失调，过密的队伍和财富集中化，都发生在很多国家的许多俱乐部身上。

Resign right is one of the compulsory rights in laborer law system. And it is lack of completion if the right to resign is excluded.

辞职权是劳动权体系中不可缺少的一员，缺少了它劳动权的内容将是不完整的。

Romain Rolland said:"Life is not a lack of the United States, but the lack of eyes found in the United States."

罗曼·罗兰说过："生活不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。"

I am self employed with own business, own home etc, and enjoy a comfortable life, but something is missing, so I am here, are you what is missing?

我有自己的生意，自己的家，享受舒适的生活，但缺少一样东西，所以我来这里，你是那个缺少的人吗？

Firstly, the legal science theory in former Soviet Union had threw great influence on China's legal research. Secondly, legalists in China are lack of autonomy. Thirdly, legal science itself has a very strong political susceptivity. Fourthly, those doing research on legal science are lack of interaction with practice resulting in lacking consciousness of finding problems. Lastly, there are gaps between study in China and that in other part of the world.

当然原因是多方面的：第一，前苏联法理学对中国产生了深刻的影响，并深深扎下了根；第二，法学家的自治能力不强；第三，法理学学科本身具有很强的政治敏感性；第四，法理学研究者缺少与实践的互动，导致缺少问题意识；第五，中国法理学与世界法理学存在"言语"脱节的问题。

Suppression of Skpi in mitotic HeLa cells by siRNA resulted in accumulation of telophase cells with elongated inter-cell bridges and with midbodies stretched 2-3 times longer than that of normal cells. These Skpi-eliminated or suppressed cells accumulate higher level of CENP-E, suggesting that spatiotemporal regulation of CENP-E degradation at the midbody is essential for cytokinesis.

接下来，我们用RNA干扰技术系统评估了skp1在有丝分裂末期的具体功能，发现缺少了skp1的HeLa细胞无法完成正常的有丝分裂过程，而更多的以四连细胞的形式存在，从而证明了skp1对于正常细胞周期行进所不可缺少的功能。

The thought of being a creator, of engendering, of shaping is nothing without the continuous great confirmation and embodiment in the world, nothing without the thousandfold assent from Things and animals - and our enjoyment of it is so indescribably beautiful and rich only because it is full of inherited memories of the engendering and birthing of millions.

绝不能缺少他在世界中得到不断的伟大的证明和实现，也不能缺少从物与动物那里得来的千应万诺，——他的享受也只是因此才这样难以形容地美丽而丰富，因为他具有从数百万制作与生产中遗传下来的回忆。在一个创造者思

The problem for most of us is not lack of knowledge but lack of action. When all is said and done...more will have been said than done. But like the Chinese proverb teaches,"The best time to plant a tree was twenty years ago. The second best time is now."

我们中大多数人的问题不是缺少知识，而是缺少行动该说的已说，该做的已做，不必急急忙忙，正如中国的谚语一样：种树的最佳时间是20年前，仅次于它的最好时间是现在

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。