编纂

As we shall see below, in his entire work from the selection of entries, fixation of head words, the definition of words to the arrangement of meanings and entries, the lexicographer is helped by the work of different branches of linguistics

单词的首字母的确定将在如下对意义和进入的安排字定义的时候，辞典编纂者被语言学的不同分支的著作所帮助。

Appendicitis hence came into widespread use and has remained so, thereby pointing up the lexicographer's difficult task of selecting the new words that people will look for in their dictionaries.

Appendicitis 一词因此得到了普遍的使用并保持至今，这也表明了词典编纂者在选择人们要查找的新单词时所面临的艰难任务

To help in the conceptual aspect of the search, the students could have used knowledge tools such as an encyclopedia and lexicographic aids.

帮助在概念上的观点进行搜寻，学生能够使用知识工具书，例如：百科全书或是词汇编纂的协助。

However, if one cares to look ahead across the lexicographic landscape, what catches the eye, I presume, is the future tense writ large.

然而，让我们展望辞书编纂史穿越那道美丽风景，风光惹人醉，我断言，那是一道显而易见的将来时态里雕刻出来的愿景。

That's a lexicographical cop out, to say,"Miscellaneous technical senses."

用字典编纂学的术语来说，就是"不同的技术时态。"

The implementation of this system will help to improve the efficiency and quality of lexicographical work, facilitate the development of new varieties and timely maintenance of lexicographical books as well as relevant theoretical research .

通过本系统的实施，可以提高辞书编纂的效率，提高辞书质量。可以方便地开发新品种，可以对辞书进行及时维护，可以进行相关的理论研究。

Either the construction of corpus or compiling automation of lexicographical books is task-oriented, and all tasks are processed by the editor .

无论是语料库的建设还是辞书编纂自动化的工作，都是围绕任务来进行的，而所有任务的处理，均通过编辑器完成。

Either the construction of corpus or compiling automation of lexicographical books is task -oriented, and all task s are processed by the Editor.

无论是语料库的建设还是辞书编纂自动化的工作，都是围绕任务来进行的，而所有任务的处理，均通过编辑器完成。

Lexicographical works had preceded grammatical works in many languages.

词典编纂的著作已经使得许多很多语言的语法学著作都向前进了很多。

The objective of the "definition" is to provide a "descriptive" explanation of the term or phrase based on lexicographical practice of current usage.

给予"定义"的目的是按照词典编纂惯例为常用术语或短语提供一种"描述性"的解释。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。