结队

We decided to travel in convoy for safety.

我们决定结队而行以求安全。

The cricketer s trooped off the field at the end of a long day in the sun.

板球队员们在太阳下练一整天，天黑时结队离开球场。

That was really unsettling , but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.

第二天早晨全家人结队来到起居室看我表演。

Birds skim the tops of hawthorn hedges and swans, heron, wild duck and moorhen share quite amicably the quiet water of Kingsfleet.

鸟儿结队掠过山楂篱梢，天鹅、苍鹭、野鸭、红松鸡在金斯浜平静的水面上友好地相处。

Pigeons :they will land on the balance overarm ,making the clown hard to control balance.

鸽子：他们会一只或者结队落在平衡杆上让小丑难以控制平衡。

When the sun rising from the east on the snow-capped mountain, the man and woman of all ages body wears festival splendid attire , steps off a stockaded village , beats drums and clangs gongs , it is all right for troop but shining with happiness.

当雪山之巅红日东升时，男女老少身着节日盛装，满面春风地走出村寨，敲锣打鼓，结队而行。

The world soon to be largely populated by men who would eat your children in front of your eyes and the cities themselves held by cores of blackened looters who tunneled among the ruins and crawled from the rubble white of tooth and eye carrying charred and anonymous tins of food in nylon nets like shoppers in the commissaries of hell.

这世界忽地兴起一大帮眼睁睁当着你的面就能吃掉你儿子、女儿的人。而各城中，结队而行的劫匪穿梭于各处废墟，踩踏在磨白的牙齿、炭色而模糊的眼珠上，用尼龙网裹着不知哪儿来的食物罐头行走着，就如来自低于的采购买办。

That was really unsettling, but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.

正是这副模样泄露了我的秘密。第二天早晨全家人结队来到起居室看我表演。

The next morning the whole family trooped in to watch the performance.

第二天早晨全家人结队来到起居室看我表演。

The next morning the whole family trooped in to watch the performance.

第二天早晨全家人结队来到起居室看我的表演。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。