终结

Remember you make the most money in a bubble right at the end, and usually on the silliest stocks.

要知道，最赚钱的时候就是在泡沫行将终结的时候，并且通常是在最愚蠢的股票上。

It marked the end of the great tradition of ships with sailings and the beginning of a new era.

它标志着伟大的帆船传统的终结和一个新纪元的开始。

Zizek uses the old Lacan's psychoanalysis theory in "The Sublime Object of Ideology",pointing out that ideology theory is not false consciousness,but structures the society reality itself,that is not the end of the contemporary ideology,but in the event of restructuring. it is an attack for the ideology of the West End,so the theory has a positive meaning;at the same time,he applies old Lacan thinking to interpret the classic Marxist conclusion that "the real limitation of capitalism is capital itself", to draw the so-called"paradox of capitalism",that is, the more it 'putrefies',the more Its immanent contradiction is aggravated,the more it must revolutionize itself to survive.

齐泽克在《意识形态的崇高对象》中，运用晚年拉康哲学思想，提出了意识形态建构了社会现实本身的观点，也就是说当代意识形态并没有终结，而是在发生转型，这是对西方的意识形态终结论的一种抨击，具有积极的理论意义；同时他通过对马克思的经典命题&资本主义的真正限制就是资本本身&的拉康式解读，得出了所谓的&资本主义悖论&，即资本主义社会越是腐败，就越要通过自身调节功能，以求得生存的谬论。

Narrator: As the minions of Ares claimed Pandoras Box, Kratos life faded.

讲述者：就在阿瑞斯的宠物带走潘多拉魔盒的时候，奎托斯的生命终结了。

Narrator: As the minions of Ares claimed Pandoras Box, Kratos life faded.

讲述者：就在阿瑞斯的宠物带走潘多拉魔盒的时候，克瑞托斯的生命终结了。

For this, the principle combined together according to the theories research and the fulfillment research, this text at topic set the foundation of activity research which carried on about three years up, the point which puts forward currently the study evaluation of the primary and junior high school foreign language reform should be, Be overing sex evaluation and formation evaluation to lay equal stress on under principle instruction, strengthen the research and the fulfillment which evaluates to the formation.

为此，基于理论研究和实践研究相结合的原则，本文在课题组进行了大约三年时间的行动研究的基础上，提出目前中小学外语学习评价改革的重点应当是，在终结性评价和形成性评价并重原则指导下，加强对形成性评价的研究和实践。

Although Marxist philosophy has already overed in contemporary Russia, losing the brilliancy of the former days,but still be philosophy flows a parties in of one exist.

虽然马克思主义哲学在当代俄罗斯已经终结，失去了往日的辉煌。但仍作为哲学流派中的一支存在着。

In the New York Times last month, Mark Taylor, chairman of Columbia University's religion department, whipped up a storm of academic controversy with a provocative OpEd page article called "The End of University as We Know It".

在上月《纽约时报》哥伦比亚大学宗教系主任马克·泰勒在开放教育上发表了颇具煽动性的一篇文章，名为《终结现在的大学》，在学术界掀起了轩然大波。

Oon could have finished the game much, much earlier if he wanted to, but he decided not to.

OON可以尽早终结这游戏，尽早到如果他愿意就可以，但是他选择了不。

For the purpose of this Clause 7, the declared value shall be the basis for calculating the Carrier's liability, if any, provided that such declared value shall not be conclusive on the Carrier, and further provided that such declared value does not exceed the true value of the Goods at destination.

就本条款而言，申报价值应为计算承运人责任的基础，但此项申报价值就承运人而言并非终结性的，而且此项申报价值不得超过该货在目的地的实际价值。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。