细心的

Careful selection of patients and attention to technique are required to reduce the risk bleeding from the banding procedure

为了降低血管结扎过程中出血的风险，我们应细心的选择病人，谨慎的进行手术。

Attentive people perhaps can discover, this year billowy and the net You Dajun that come is medium, added the face of many new players.

细心的人们也许会发现，在今年汹涌而至的网游大军中，增添了不少新玩家的面孔。

A careful reader of the "Gang of Four" book will notice that MVC is not referred to as a design pattern but a "set of classes to build a user interface" that uses design patterns such as Observer, Strategy, and Composite.

阿对"四人帮细心的读者"的书会发现，MVC是不是称为设计模式，而是"组类建立一个用户界面"的用途，例如观察，策略设计模式，并综合指数。

And as for the vague something — was it a sinister or a sorrowful, a designing or a desponding expression?

至于那种令人难以捉摸的东西——那种表情是阴险还是忧伤，是工于心计还是颓唐沮丧，——一个细心的旁观者会看到这种表情不时从他目光中流露出来，但是没等你探测暴露部分的神秘深渊，它又再次掩盖起来了。

This book gives an elementary undergraduate-level introduction to Number Theory, with the emphasis on carefully explained proofs and worked examples.

本书提供了一个基本的本科生与细心的解释，证明重视程度和工作的例子介绍数论。

However, careful you can easily find in this tree there is no other trees around the figure, it is difficult grass under a tree to survive, this is a natural phenomenon.

然而，细心的你不难发现，在这棵树的周边没有了别的树的身影，树下小草也难以生存，这是一个自然现象。

An observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, grayish substance .

但细心的客人很快就会发现瓶里装的是一种看上去黏稠，颜色发灰的东西。

An observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick, greyish substance.

但细心的客人很快就会发现瓶里装的是一种看上去黏稠，颜色发灰的东西。

Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green,an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like a thick,greyish substance.

x 尽管那只瓶子呈淡绿色，但细心的客人很快就会发现瓶里装的是一种看上去粘稠，颜色发灰的东西。

Despite the fact that the bottle is tinted adelicate shade of green,an observant visitor would soon notice that it is filled with what looks like athick,greyish substance.

尽管那只瓶子呈淡绿色，但细心的客人会很快发现瓶里装的是一种看上去粘稠、颜色发灰的东西。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。