纽西兰人

Aotearoa is the Maori name for the country of New Zealand.

奥特亚罗瓦是毛利人在纽西兰的名字。

Maori are the indigenous people of Aotearoa New Zealand, and their story is both long and intriguing.

毛利人是奥特亚罗瓦纽西兰原住民，有著悠久而且错综复杂的历史。

People participated in successful blockades against the New Zealand Defence Industry Association conference this Tuesday which was held at the National Mu-seum in Wellington, Aotearoa.

周二在纽西兰威灵顿的国家博物馆，两百人参与了一场反对纽西兰国防工业协会会议的封锁活动，获得极大成功。

Council of Indigenous Peoples,Executive Yuan, TAIWANDear Sir, greetings from Aotearoa/New Zealand

您好：从纽西兰/ Aotearoa (毛利人对纽西兰的称呼，意指绵绵白云下的大地)来的致意。

In addition, dairy farming is most important to the country's economy, and the New Zealanders eat more meat and butter than people anywhere else in the world.

此外，酪农业是该国经济的最大支柱，而纽西兰人的肉类及奶油食用量高居全球之冠。

Now, I have a question for you, and I was referring to the Maori. It seems to me I remember a story about a man who had a fishhook. He threw the fishhook into the sea, he fished up an island, and that island was called the North Island of New Zealand. I said this in a lot of Maori words, and it took a long time. I turned it around, then, said, if you have nothing to teach the world, if there's nothing the Maori had ever done that the world should know about, and you don't care.

现在我要问各位，我记得有一个毛利族的故事，关於一个有鱼钩的人，他把鱼钩丢进海里，钓起一座岛，这座岛就是现在的纽西兰北岛，我在说的时候用了很多毛利字汇，所以花了很长时间；我说，如果你们没有东西可以和这个世界分享，如果毛利人的事迹，这个世界不需要知道，那麼，各位就把你们所有的东西都要回去吧！

More blog entries: Receba amostra gratis em sua casa Quote: What Is the Point of Knowledge? What Did Allah Do Before He Created the Almighty? Phylactery Funnies, or, Tefillin Test1 My beloved teacher abandoned me.

大部份的人搭飞机都是坐经济舱的位子，如果飞短程的4小时内都还可以适应，但必须要度过8小时以上的长途飞行并坐在不宽敞的椅子上，我想很多人都是非常的不舒服，不过现在纽西兰航空即将推出可以用躺的经济舱座位罗。。。。

On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

在这个年轻的纽西兰人，或新西兰人，暂时的人体彩绘颜料表现为毛利人纹身的形式，或毛利人纹身制。

On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

在这个年轻的纽西兰人，或新西兰人，临时的身体涂油漆采取的形式也是毛利人纹身，或大moko 。

On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

在这个年轻的纽西兰人，或新西兰人，临时工身体油漆采取的形式是毛利人纹身，或大毛利人纹身制。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。