纽堡

When Hitler wanted a film of his triumphant arrival as Germany's most powerful leader in the early 1930's he chose Leni Riefenstahl as the director of his triumph during the Nazi Party's mass meetings inNuremberg.

1930年代当纳粹党徒聚集在纽伦堡开会期间，希特勒想拍摄一部反映自己成功地爬上德国权力最大的领导者位置的影片，他选中了Leni Riefenstahl。

The traditional Lebkuchen invented by medival monks in Franconia in the 13th century, Lenkuchen bakers were recorded first around 1395 in Nurnberg.

传统的姜蜜饼是13世纪时由位于德国弗兰克尼亚的维地瓦修道院创造的。最早有记录的姜蜜饼烘焙师大约在1395年的纽伦堡。

In one night, the raid on Nuremberg destroyed 108 planes. More airmen died-545-than in the entire Battle of Britain.

这个晚上，在对纽伦堡的空袭中一共损失了108架飞机，阵亡的空勤人员远远多于英国方面纪录的545人。

Seven defendants at Nuremberg drew prison sentences: Hess, Raeder and Funk for life, Speer and Schirach for twenty years, Neurath for fifteen, Doenitz for ten.

纽伦堡法庭上被判徒刑的有七个被告：赫斯、雷德尔和丰克被判无期徒刑，斯佩尔和席腊赫被判二十年，牛赖特被判十五年，邓尼茨被判十年。

Meanwhile, last season's Reserve team captain Markus Neumayr will return to his native Germany and join Duisburg at the end of June.

同时，上赛季的预备队队长纽梅尔会回到他的祖国，六月末加盟杜伊斯堡队。

German Research Association, said a press release issued a few days ago, the association funded the University of Nuremberg, Germany Erlanger special studies have shown that men the world over the past few decades to reduce the number of sperm may be related to light in a wide range of chemicals used as softeners o of the acid esters.

德国研究协会日前发布的新闻公报说，该协会资助德国厄兰格·纽伦堡大学进行的专项研究表明，过去几十年全球男性精子数量的减少可能与轻工业中广泛用作软化剂的化学品邻苯二甲酸酯有关。

Group D leaders Germany face San Marino on 2 June in Nuremberg and Slovakia on 6 June in Hamburg.

在D组领先的德国会在6月2日于纽伦堡面对圣马力诺，然后在6月6日于汉堡迎战斯洛伐克。

In Nuremberg it was supported by the above-mentioned Regiomontanus, the historians, Hartmann Schedel and Sigmund Meisterlein, and also by Willibald Pirkheimer (1470-1528), who had been educated in Italy, and was an indefatigable worker in the antiquarian and historical field.

在纽伦堡是支持上述雷格蒙塔努斯，历史学家，哈特曼Schedel和西格蒙德Meisterlein ，而且也Willibald Pirkheimer （ 1470年至1528年），谁教育已在意大利，是一个不知疲倦的工作者在文物和历史领域。

Nazi war leader Herman Goering even used it to kill himself the night before he was supposed to be hanged during the Nuremberg Trials.

纳粹领导人赫尔曼格林在纽伦堡审判中被判处绞刑，但在执行绞刑的前一晚使用氰化物自杀[24] 。

But whilst this was being done in Europe for the benefit of those who could not visit the Holy Land and yet could reach Louvain, Nuremburg, Romans, or one of the other reproductions of the Via Dolorosa, it appears doubtful whether, even up to the end of the sixteenth century, there was any settled form of the devotion performed publicly in Jerusalem, for Zuallardo, who wrote a book on the subject, published in Rome in 1587, although he gives a full series of prayers, etc., for the shrines within the Holy Sepulchre, which were under the care of the Franciscans, provides none for the Stations themselves.

但是，虽然这是在欧洲进行的利益，这些谁无法访问圣地，但可达到鲁汶，纽伦堡，罗马人，或一个其他复制品的威盛苦难，似乎有疑问，甚至达到结束的16世纪，有任何形式的定居的奉献在耶路撒冷进行公开，供Zuallardo ，谁写了一本关於这个问题，发表在1587年在罗马举行，但他提供了全系列的祈祷等，为神社内的圣墓，其中的关怀下的方济各，没有提供自己的监测站。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。