红包

I got some pictures of dandan and a little piggie.

乐乐和小猪想提醒大家在来临的春节给他个大红包！！

Tseng also turned a plaster mold shaped as a vase into a waste basket that after being filled with waste paper will mold it into a flower vase that can be used for decorative purposes.

台湾科技大学的曾熙凯到英国皇家艺术学院进修，他设计了立体「大肚子红包袋」，结婚贺礼不用写字，新人一看就知是祝福早生贵子；曾熙凯还将花瓶造型的石膏模具转化成为字纸篓，用废纸填满压缩成为花瓶，可以当成装饰品。

They will bring their parents sausage meat, chickens, ducks, fruits, candies and the most important present--Hongbao, or red packets containing gift money.

他们会带上腊肉、鸡、鸭、水果、糖果，以及最重要的东西--红包。

While in the state legislature, I never needed to spend more than $100,000 on a race; in fact, I developed a reputation for being something of a stick-in-the-mud when it came to fund-raising, coauthoring the first campaign finance legislation to pass in twenty-five years, refusing meals from lobbyists, rejecting checks from gaming and tobacco interests.

在州议会任职时，我从来没有在一场竞选活动中花掉多于10万美元，事实上，在筹集竞选资金时，我树立了极端保守这个名声，拒绝议会说客们的请客吃饭，拒收来自赌博和烟草利益集团的红包。

Fakelaki is the Greek for 'little envelopes,' the bribes that affect everyone from hospital patients to fishmongers.

&Fakelaki&在希腊语中是红包的意思，从医院病人到鱼贩子，人人都受到这种贿赂的影响。

They will go house visiting with Mandarin oranges and red packets, symbolising good wishes for prosperity.

他们会带着柑橘和红包走亲访友，传达祈求富禄富贵的美好祝福。

In Chengdu Sichuan, many local volunteers have joined Tzu Chi's earthquake reconstruction efforts. South African Tzu Chi volunteers in Ladysmith are getting local residents involved in recycling.

在四川成都，许多当地志工加入慈济进行重建的工作；南非雷第史密斯慈济志工，让当地居民加入环保行列；全球慈济志工忙於制作岁末祝福的福慧红包。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。