纠纷

Because of the backwardness of the institution of our country, the exertion of administrative adjudications predominance is restricted. Author advise that we should enhance the quality of legislation and govern administrative adjudication.

在结语部分，指出行政裁决在解决某些与行政管理相关社会纠纷的优势，但因制度规制的缺位，以致制约其作用的发挥，因此必须加强行政裁决的相关立法，规范行政裁决制度的运作。

There are three parts in the main body of the thesis: first the author discussed the origin of charitable spirit, the change in the spirit and acts of modern charities and its new features; meanwhile, the author also gave an introduction of the purpose and scope of charities; second, the author made a further discussion on basic causes of the development of almshouses and charitable associations in Chongqing during that period, their organizational system; and then discussed the breeding fields with modern features and some characters of clan, and some problems and disputes happened among them, and then discussed the relationship among government, civilian, and gentry. Finally, the author gave a summary of the difference and indifference of the charities in Chongqing and Shanghai by comparing of them.

正文首先，论述了中国慈善思想的源流，近代慈善事业在思想与办善举措上的转变状况，以及慈善事业出现的新特征，同时，介绍了慈善事业的落脚点与范围；其次，论述了清末民初重庆综合善堂、善会发展的根本原因，以及善堂、善会的基本建制：接着论述了重庆具有近代特色与宗族特点的教养工场，以及民间善堂、善会中出现的问题与纠纷，并由此分析了官一民一绅在慈善事业中的关系；最后，通过对重庆与上海两地慈善事业的比较，总结了慈善事业在两地的异同。

Teams are not allowed to incite the crowd by showing clips of altercations or hard fouls from previous games.

球队播放纠纷或者严重犯规的录像来煽动观众，这是不被允许的。

Noise disturbs our sleep, prevents people from enjoying their time off work and too often leads to altercations when the police are called in.

噪音不但干扰大家的睡眠，使人们不能好好地享受下班后的时间，而且警察被叫来时还常常引起纠纷。

To carry out legal work in dispute resolution for designated fields (including handling litigations and arbitrations)?

进行指定业务领域的纠纷处理的法务工作？

Private arbitrations have proliferated internationally as the method of choice for resolving cross-border disputes.

作为解决跨国纠纷的理想手段，仲裁已在全球范围内得到广泛应用。

The aforesaid provision did contribute to the settlement of medical accidents but there are still flaws and deficiency in the provision, such as the identity of authenticators, evidencing by authenticators and their corresponding responsibilities.

该《条例》颁布后虽然对医疗纠纷的处理起到了一定的积极作用，但在司法实务中仍有许多缺陷和不足，特别是鉴定人的身份问题、鉴定人的出庭接受质证问题、鉴定人员的责任问题，仍然没有得到解决。

Of false bill fight the ability that prevent bogus stronger and stronger: True entrance ticket imprints have what form randomly is exclusive a form code, the person that make a holiday buys a piece of true ticket, pile up according to a form of this piece of entrance ticket next, make about a hundred pieces of false bank note, admit only as a result of the server of check ticket a form code, so, the person that the first ticket that hold a holiday enters can be passed to scan examine, come after that no matter be true ticket or false bill, can be blocked to be outside the door, produce issue then.

假票的抗防伪能力越来越强：真门票印有随机形成的唯一条形码，制假者购买一张真票，然后根据这张门票的条形码，制作出上百张假票，由于验票的服务器只承认一个条形码，所以，第一个持假票入场者可被通过扫描检验，而后来的无论是真票还是假票，都会被挡在门外，于是产生纠纷。

It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.

解决这一纠纷应当是人力所能及的事。

On the other hand the legal fireworks between Nokia and Apple is a clash of two civilisations.

另一方面，诺基亚和苹果之间的法律纠纷也是两种纹化之间的冲突。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。