系马于

Bright orange and aerate lilacly the garment wears the abb that passes in bath inside athletic jacket, purple or boots of brindled horse fourth doctor are worn to be under coat of abb cloth with soft nap, a knaggy leather belt is fastened at will at the waist, a suit gray of cap-a-pie is mixed on the shoulder by the ornament the peacock blue place of edge of formfitting jacket to fold is broken.

明亮的橙色和淡紫色的充气衣穿在水洗过的羊毛运动夹克里面，紫色或有斑纹的马丁博士靴被穿在羊毛绒大衣之下，一条多节的皮带随意的系于腰间，从头到脚的一身灰色被点缀在肩上和合身夹克摺边的孔雀蓝所打破。

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

Complex wave structures of supersonic inlet at different inflow Mach number and angle of attack related to critical status were achieved by numerical simulation.

通过数值模拟得到了对应于不同来流马赫数和攻角情况下，临界工况时，超声速进气道内外粘性流场复杂的波系结构。

The RAPD results illustrate that the phylogenetic relationship betweenBothriocephalid tapeworm parasitic in Grass carpCtenopharyngodon idellus(C.et V.and Common carp(Cyprinus carpio L.)from different regions ofChina is infraspecific with noticeable variance bwtween them.Thephylogenetic trees based on the 3 sequences analyses above are constructed,which show the following relationships:Bothriocephalid tapeworms fromGrass carp,Common carp and Luciobrama are found to be monophyletic,and are very close to Bothriocephalus opsariichthydis,but are divergent toanother monophyletic group comprising Bothriocephalid tapeworms fromZacco,Hemiculter and Leuciscus.On the basis of phylogenetic reconstruction,autapomorphic species conceptis used in species delimitation suitablefor determining four species in the present study:B.acheilognathi,B.opsariichthydis,and two other bothriocephalids parasitic respectively inHemiculter and Leuciscus.It is also deduced that the differentiation time ofBothriocephalid tapeworms parasitic in cyprinids is earlier than that of theirhosts,and the most recent specification happened about one million yearsago.Key words Bothriocephalid tapeworm Molecular Systematics

具体成果有：通过RAPD分析探明了我国不同地理分布的草、鲤鱼头槽绦虫的亲缘关系属于种下水平，并存在较高变异；通过基因合并分析重建头槽绦虫的系统发育关系，表明草鱼、鲤鱼及鯮鱼头槽绦虫是单系群，它们与马口鱼头槽绦虫亲缘关系较近，而与〓条、宽鳍鱲及雅罗鱼头槽绦虫构成的另一单系群亲缘关系较远；在此基础上，提出符合头槽绦虫种的界定的独征物种概念，据此确定鲤科鱼类寄生头槽绦虫的四个种：鱊头槽绦虫，马口鱼头槽绦虫，以及另两种分别寄生于〓条和雅罗鱼的头槽绦虫：根据上述研究推断鲤科鱼类寄生头槽绦虫的分化年代早于其宿主，最近的一次物种形成距今约一百万年左右。

During this period, some 20,000 to 25,000 years ago, equids were among the most abundant and ecologically important herbivore s on the grasslands of Africa, Asia and the Americas.

那时约莫是在25000~20000年前，马科动物正活跃于非洲、亚洲及美洲的草原上，牠们为数众多，且是在生态系中扮演重要角色的草食动物之一。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。