系统化

An important problem to be resolved is how to elongate the life of literary best seller.

其中，如何解决畅销书尤其是文学畅销书的"速亡"问题是畅销书研究中比较新的，还需要理论化、系统化的重要课题之一，对于业界正确、科学地制定畅销书发展战略具有重要的现实意义。

And talking about something which affects them personally is eminently motivating for students.

文字的对比和归类提供学生复习巩固的机会，也使学生的思考系统化。

The goal of an empiricist is to systematize our knowledge from experience, to show how the complexities of human knowledge are built up from simple sensations.

的目标，是一个经验主义的知识系统化，我们从经验中，显示如何复杂的人类知识是建立了从简单的感觉。

They know that women enjoy a change to their style every so often so why not systematize it.

他们知道，妇女享有改变自己的风格都常常为什么不系统化它。

According to the characteristics of elliptical motion exerciser, this objective of the study is to systematically design new front crank type elliptical motion exerciser that can adjust its link length.

根据可调杆长的椭圆运动机的运动特性，因此本研究的目的在於以系统化方设计新型的可调杆长的前置曲柄式椭圆运动机的机构构型。

According to the characteristics of elliptical motion exerciser, this objective of the study is to systematically design new rear crank type elliptical motion exerciser that can adjust its link length.

根据可调杆长的椭圆运动机的运动特性，因此本研究的目的在於以系统化方设计新型的可调杆长的后置曲柄式椭圆运动机的机构构型。

New generation's CNC system this kind of model integration of machinery product toward the high performance, the intellectualization, the systematization as well as the featherweight, the microminiaturized direction develops.

新一代的CNC系统这类典型机电一体化产品正朝着高性能、智能化、系统化以及轻量、微型化方向发展。

This is also known as a Fishbone or diagram. Ishikawa diagram.

描述：因果图是一种系统化的研究问题的原因，结果及二者如何相互关联的方法。

They are engaged in systematic studies of fishes.

他们在从事鱼类的系统化研究。

Institute of Ethnic Literature, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 100732Chinese minorities'myth which norm is the form of 1950's, has such characteristics: firstly, many nations'myths not only come down by word of mouth, but also unite with social organizations, producing ways, living customs and cult, magic and taboos; secondly, many nations'myths have been packed up by flamen and singers, systematized, and become epics; thirdly, congeneric myths in identical nation have different forms.

以20世纪50年代的形态为基准，少数民族神话具有这样一些特点：首先，不少民族的神话处于活的形态，它们不仅仅是以口头的形式流传，而且还与民族的各种社会组织、生产方式、生活习俗以及各种祭仪、巫术、禁忌等结合在一起，成为这一切存在和进行的权威性叙述；其次，不少民族的神话经过祭司和歌手的整理，已经系统化、经籍化、史诗化，有较强的叙事性；第三，由于地域等的差异，同一民族的同类神话有不同的流传形态，它们可能映现了这类神话发生发展的脉络，等等。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。