第五地

Likewise, in the federal system, a Fifth Circuit Court of Appeals decision would not have any precedential effect on another circuit court appeal.

同样地，在联邦的系统内，第五巡回上诉法庭的一个决定对另外一个巡回法院的上诉状不产生任何的先例效果。

Chapter 5 attempts to probe into the translation strategies concerning the effective management of cohesive devices and the recurrence of cohesive relation on the basis of the contrastive analysis in the previous chapters.

第五章根据对比分析的结果，探讨在英汉翻译中如何重现衔接关系，有效地处理衔接手段的策略。

In the midst 5th century a man named Heroditus travelled all over the Mediterranean from Scythia to Egypt, creating what are known as the histories of the Greco-Persian wars.

在第五世纪中叶时，有一位叫希罗多德的人，他广泛地在地中海地区旅行，从西古提到埃及，造成了有名的希腊-波斯战争的故事。

STEP 5: Make a smooth landing and then ride away.

第五步：重踏着地。滑走。

A short-lived and undoubtedly 'fantastic' stint was brought to an end after The Doctor sacrificed himself, just like his fifth incarnation, to save his companion. Cellular degeneration and regeneration into Barcelona-bound David Tennant ensued once he sucked out and absorbed the Time Vortex from Rose Tyler's mouth. Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?

在一句"fantastic"后，博士牺牲了自己，就像他第五个肉身一样，为了拯救他的搭档；从Rose Tyler嘴里吸出时间漩涡能量后，华丽丽地重生为DT版博士；对于这个庸俗伤感的吻，还有谁能找到更好借口吗？

By integral equation theory, the existence and uniqueness of the model solution is proved, and then its asymptotic stability under the condition of stationary state is also discussed.

为了更详细地刻画经济系统，本文第五章在宏观经济系统中引入了时滞，给出带有时滞经济系统的分布参数控制模型。

Book five, all of the Ministry's Time Turners were destroyed, proving wrong

琳聪明地在第五本书混血王子中的那场混战中写道，魔法部里的全部时间转换器都被毁

Third, chapter 5 will discuss America-based internet service providers' responsibilities structures. Then, analyze the ezPeer case at Shihlin District Court. The ruling is very detailed and exceptional, but the verdict is unpersuasive.

再者，第五章介绍了以美国为主的网路服务业者责任架构后，认为士林地院对ezPeer案的判决固然精彩详尽，结论却难以令人信服。

In fact, even the Nestorians and Monophysites, who broke away from Rome in the fifth century, have, as is evident from their their literature and liturgical books, preserved their faith in the Eucharist as unwaveringly as the Greeks, and this in spite of the dogmatic difficulties which, on account of their denial of the hypostatic union, stood in the way of a clear and correct notion of the Real Presence.

其实，就连nestorians和monophysites ，他们冲破了罗马，在第五世纪，有作为，是显而易见的，由他们自己的文学和礼仪书籍，保存自己的信仰在圣体圣事，毫不动摇地为希腊人，这尽管对教条式的困难，就到他们的否认了本质的联盟，站在路的一个明确和正确的概念，真正的存在。

I go to the countryside when there are a farmer varicosis has come to the fifth, and has been mistakenly regarded as the treatment of skin diseases, the more cure worse.

我下乡时就有一位老农静脉曲张已经到了第五期了，而且一直错误地当作皮肤病来治疗，愈治愈糟糕。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。