第一百的

Three of these brushes were approximately 120 feet apart and the fourth diametrically opposite to one of the three.

这些画笔中有三个彼此分开有一百二十英尺的距离，第四个和那三个中的一个处于完全相反的位置。

The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight.

第44段中文：歌唱的。亚萨的子孙一百四十八名。

The Sydney Symphony ' s performance in Hong Kong is part of an Asian tour. In the concert, the orchestra will perform Prokofiev ' s 《 Symphony No. 5 in B-flat, Op.100 》, Rachmaninov ' s 《 Vocalise 》 and also Rachmaninov ' s 《 Piano Concerto No.2 in C Minor, Op.18 》 with the Hong Kong young pianist Rachel Cheung.

香港的演出是悉尼交响乐团亚洲巡回演出的其中一站，今次音乐会乐团演出浦罗歌菲夫作品《降 B 大调第五交响曲，作品一百》，拉赫曼尼诺夫的《声乐练习曲》，以及与香港年轻钢琴家张纬晴一同演出拉赫曼尼诺夫《 C 小调第二钢琴协奏曲，作品十八》。

The man rose to his feet, filliping the dust from his thread-bare sleeve:-- Monsieur Thenardier, in January last, the mother reckoned that she owed you one hundred and twenty francs.

那个人立起来了，他一面用中指弹去他那已磨损的衣袖上的灰尘，一面说：德纳第先生，她母亲在一月份计算过欠您一百二十法郎，您在二月中寄给她一张五百法郎的账单，您在二月底收到了三百法郎，三月初又收到三百法郎。

Numerous companies – including the industry's 'Top 100'– will present their newly developed products to stockists and the media for the first time – and, for the most part, exclusively at OutDoor.

一些政要和发明家也将出现在第十五届OutDoor展会上，众多的企业，包括户外产业的一百强，也将于第一时间向媒体展示它们的新型研发产品。

In trade you were our tenth largest partner last year, with over 16 billion Ringgits worth of goods and services exchanged between us, up 20 odd per cent over 1995, and Hong Kong has over three billion Ringgits of direct investment here.

在贸易方面，贵国是香港去年第十大贸易夥伴，两地的商品服务交易总值超过一百六十亿林吉特，较一九九五年高出逾百分之二十，而香港在这里的直接投资超过三十亿林吉特。

As The Eighth Art, Haute Couture has a long history for about one hundred and fifiy years. It seems that it have reached its peak in technique and design now.

高级时装作为第八艺术，已有一百五十年的发展历史，它的技术与艺术高度都达到了顶点。

The peloton passes a vineyard March 12 during the 157 km fifth stage run between Pernes-les-Fontaines and Aix-en-Provence in southern France.

传递的珀莱东3月12日在一百五十七公里第五阶段之间佩尔内斯运行莱方丹和艾克斯在法国南部普罗旺斯的葡萄园。

In Algeria in particular, which the French had ruled for over 120 years, they withdrew only after a horrific war that produced over a million casualties and overthrew the Fourth Republic.

特别是在阿尔及尔，法国经历了长达一百二十年的统治，在一场高达百万人死亡并导致第四共和国被推翻的可怕战争之后，法国人撤了出来。

On May 14 the Fourth Field Army led by Lin Piao, lo Jung-huan and other comrades forced the Yangtse on a front of more than one hundred ki lo metres in the Tuanfeng-Wuhsueh sector east of Wuhan

林彪、罗荣桓等领导的第四野战军，于五月十四日，在武汉以东团风至武穴间一百余公里的地段上，强渡长江。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。