笨重的

Even before the coachman had hailed the concirge, the massy gates rolled on their hinges--they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning

车夫还没等喊门房，那两扇笨重的大门就已经打开了，原来他们已看见了伯爵的马车，在巴黎，就象在其他地方一样，他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

Even before the coachman had hailed the concièrge, the massy gates rolled on their hinges--they had seen the Count coming, and at Paris, as everywhere else, he was served with the rapidity of lightning.

车夫还没等喊门房，那两扇笨重的大门就已经打开了，原来他们已看见了伯爵的马车，在巴黎，就象在其他地方一样，他们都是以闪电般的速度来侍奉伯爵。

An Arab navvy working on the path nearby lowered his heavy hoe and sidled slowly towards us.

一个正在附近小道上干活的阿拉伯挖土工放下笨重的锄头，羞怯地侧着身子慢慢朝我们走过来。

The OSB crates were difficult to nail together, bulky to store and costly in terms of both price and labour, whilst the corrugated pallet boxes left valuable equipment more susceptible to damage in transit.

在刨花板箱很难在价格和劳工，虽然瓦楞纸箱方面托盘钉在一起，笨重的储存和剩余价值昂贵的设备更容易在运输过程中损坏。

He was naked, with the exception of cloth drawers at the left side of which hung a large knife in a sheath, and he bore on his right shoulder a heavy iron sledge-hammer.

他浑身赤裸，只穿着一条布短裤，左腰上佩着一把插在鞘里的牛耳尖刀，右肩上扛着一把笨重的长锤。

It's better to move like a slinky cat than a clunky elephant.

动作像轻巧的猫比像笨重的大象好。

So integrating with all these advantages of mechanized coalmining is the development direction of production technology of coal industry stope.

综合机械化采煤具有产量大、效率高、成本低、改善作业环境、减轻笨重的体力劳动等优点，是煤炭工业回采工作面生产技术的发展方向。

He was a heavy man in a tight-fitting yellow and blue uniform .

他笨重的身体紧裹在黄蓝相间的制服里。

In his shirt, without the clumsy velveteen coat, she saw again how slender he was, thin, stooping a little.

他只穿着衬衣，没有那笨重的棉绒外衣，她更看出了他是多么的细瘦，而有点向前颂曲

I put on heavy shoes and rolled out my wheelbarrow.

我穿上笨重的鞋，推出了我的手推车。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。