笑着谈论

Trying to hold back laughter, even looking aroundto be sure I'm not on Candid Camera."Look,you've given me no reason to speak with you.I'm not interested."

想忍住不笑，环顾四周来确认一下我有没有对着摄像头）你看，你根本就没有给我们任何理由来和你谈论，我不感兴趣。

At what we do."(Trying to hold back laughter, even looking aroundto be sure I'm not on Candid Camera.)"Look,you've given me no reason to speak with you.I'm not interested.

想忍住不笑，环顾四周来确认一下我有没有对着摄像头）你看，你根本就没有给我们任何理由来和你谈论，我不感兴趣。

We laugh over this tale, but it's becoming almost as true of people.

我们笑着谈论此则故事，但对人类来说，情形也差不多一样。

We had a good laugh over it and I was still smiling when I hung up the phone.

我们愉快地笑着谈论，我直到挂断电话以后还在微笑。

Oh, that,' he said with asmile as if he were talking about an old friend.

噢，是它呀！他笑着说道，俨然在谈论一位老朋友。

Mrs. Doctor was a trim rosy-cheeked, silver-haired little lady who took Anne at once to her heart, literally and figuratively .

to laugh over是一个固定搭配的动词词组，表示&笑着谈论&，介词over带了一个介词并与从句。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。