站起来

Mr. President, with much feeling do I rise to address the society on this resolution, and I should hardly have been induced to have done it had I not been requested.

主席先生，我是以满怀激动的心情站起来向大会发言的。即使没有人要求我这样做我也会当仁不让的。

He would stand and gaze up at her with adoring eyes.

他会站起来并且用尊敬的眼神望着她。

She was always eager to share her answers: arm in the air and even standing at times to get the Trainers' attention.

她总是积极地想分享她的答案：手举得高高的，有几次还站起来了，希望得到老师的注意。

Fleece is the most common material and is a dense fabric that has been raked on one side to make the ends of the fibers stand up and trap the air.

羊毛是最常见的材料，是一个密集的面料已倾斜的一侧，使两端的纤维站起来，在空中陷阱。

We do not run the group like they run groups in the US where everyone has to stand up as if they were in Alcoholics Anonymous and confess how much money they have in the bank.

我们这个团体的运作方式与美国不同。在美国，每个人都必须像匿名戒酒会的成员那样站起来，交待自己在银行有多少存款。

With Ime Udoka, Andres Nocioni and myself coming off the bench, we're all guys who people don't really like to play against.

比如尤杜卡、诺奇奥尼还有我从板凳上站起来，我们都是对手不愿意面对的人。

Please stand up to answer my questions.

请站起来回答我的问题。

After more than a hundred years of anti-imperialist, anti-feudal struggle, the calamity-ridden Chinese nation stood up at last

经过一百多年的反帝反封建斗争，灾难深重的中华民族终于站起来了。

Paul then stood up in the meeting of the Areopagus and said: Men of Athens!

保罗站起来，在当时的贵族会议，说：雅典男人！

In other words, the government controls the development of a lower price, for example, 3,000 yuan / square meters, the cost is lower than the price level of the developers of course have nothing to say, the cost is higher than the price level of the developer will stand up and tell the truth, reported that the true cost of their own, and then, on the basis of the average cost of developers, coupled with an average profit to arrive at a control price.

换句话说，政府控制的发展，以较低的价格，例如， 3000元/平方米，低于成本的价格水平的开发商当然无话可说，成本高于价格水平开发商会站起来，说实话，报告说，真正的成本自己，然后，根据平均成本的开发，加上平均利润为达成一项控制价格。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。