站在...一边

He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.

他便站在一边等候着会出现什么情况。

Up the spout of a teapot and placed it on the fire.

他便站在一边等候着会出现什么情况。

Please stand aside as my brother is now ready to go out.

请站在一边，我弟弟现在要出来

Stand aside and let Him take over in all the choices and decisions of your life.

你不妨站在一边，让圣灵接替你，为你的生活作选择、作决定。

Notice that the holder is standing on the side of the dog opposite the leg that is being catheterized.

请注意，持有人是站在一边的狗的腿对面正在插管。

The policeman had piggybacked the old man during the 23 hours walk.

看到这名老人的状态很好，站在一边的一名Wu_Police战士露出憨厚的笑容，这名92岁的老人是他徒步背回来的。

General Gallifet, the Butcher of the Communards, stood by and watched while the troops fired into the defiant crowds massed against the walls.

公社的屠夫--Gallifet将军，站在一边观看处决被赶到墙边的不屈民众。

Gradually the other features, especially the sensitive full-lipped mouth, grew upon me as I stood silently gazing.

我静静地站在一边，注视关她，渐渐地看清了她容貌的其他部分，尤其是那一张灵敏、丰满的小嘴。

You go to a department store and try to pay for a $10.99 item with a check and you have to pull out a driver's license, two or three credit cards and a character reference from the pope—and then stand around for 15 minutes to get the manager's approval.

你去一家商店，想用支票支付一件价值10.99美元的商品，你就必须拿出你的驾照、出示两三张信用卡、还得呈上一份由教皇出具的人品证明书，然后站在一边再等上15分钟，以获取经理的准许。

Wolters noted the politicized atmosphere of his student days, stating,"My academic freedom began, one might say, to the sound of drums: the Hitler Putsch and its consequences to us students, most of whom were in agreement with it."

他注意到当时求学的环境已被政治化，&我的学术自由，是随着战鼓的敲响而开始的，那战鼓声便是希特勒以及他对我们学生所造成的影响，而我们大多数人与他是站在一边的。&

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。