突然发生

Yesterday you even didn't know how to open the cap of the detergent, but today you have to wash the bedsheet yourself.

却可能忽略了一件事———有一天，你也得完全照顾自己，那可能会随着你到大学住校而突然发生。

But that attitude had changed abruptly when they were approached for a loan by a stiff-necked Brant Culhane when his fortunes sagged.

倔强的波澜特卡亨斯的资产不足，当他与他们交涉贷款的时候，那种态度突然发生了变化。

At the end of a hot summer, violence erupted in the costal cities.

一个炎热的夏末，沿海城市突然发生了暴力事件。

When 如:I was in my office when the fire broke out.

我当时在办公室突然发生了火灾。

But signs of frothiness are also cropping up in odd places: garlic has become an unlikely target for Chinese speculators.

但是，泡沫迹象突然发生在奇怪的行业：中国投资者不大可能作为投资目标的--大蒜行业。

So why did they go on a rampage at the beginning of summer?

但是他们为什么夏初突然发生暴动呢？

We obviously don't want to turn into a hack show where all of a sudden we aren't being true to what the original , just because the opportunity is there.

显然我们不想把它变成一个黑客剧集，在那里一切都是突然发生的，并且我们并没有忠于原构想，只是因为继续下去的机会摆在那里。

This way, if something happens to you that forces you to react impulsively and you don't have time to prepare, you'll be ready.

通过这种练习，如果突然发生了要求你做出快速反应并且没有时间准备的事情，你就可以从容应对了。

Some day, before an impartial judge, it may be decided in what time and in what men the German spirit has s far striven most resolutely to learn from the Greeks; and if we confidently assume that this unique praise must be accorded to the noblest intellectual efforts of Goethe, Schiller, and Winckelmann, we should certainly have to add that since their time and the more immediate consequences of their efforts, the endeavor to attain to culture and to the Greeks on the same path has grown incomprehensibly feebler and feebler.

然而，我们衰落文化如此触目惊心的荒凉景象，一旦接触到酒神的魔力，将突然发生变化！

But the surge of fighting threatened to kibosh the already flagging peace talks between Israel and the Palestinian president, Mahmoud Abbas, who rules the other, bigger bit of a would-be Palestinian state, in the West Bank.

不过突然发生的冲突，将会给同巴民族机构主席阿巴斯之间可能进行的和谈蒙上了阴影。阿巴斯控制的约旦河西岸，是所谓巴勒斯坦国中的另一块较大土地。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。