突出

Abstract］ Objective To observe the therapeutic value of ansepidermal dissolution of the nucleus pulposus by O3 under the spiral CT.Methods One hundred and sixteen patients approved to be protrusion of lumbar intervertable by CT or MR,and comporting ache of the small of the back and lower limbs,were treated by dissolution of the nucleas pulposas under the spiral CT.

目的 探讨螺旋CT引导下经皮穿刺臭氧髓核溶解术治疗腰椎间盘突出症的价值方法 116例患者经CT或MRI检查证实腰椎间盘突出症，均表现为腰背部疼痛及下肢麻痛，在CT的引导下行臭氧髓核溶解术治疗。

This paper analyses main problems of industrial structures of Hubei Province: efficiency in industrial structures is low and some industrial structures are similar to the others', economic benefit of ascendant industries is low, industrial funds are deconcentrated etc.

分析了湖北省产业结构存在的突出问题，并针对产业结构层次低、就业结构与产值结构不协调，产业结构趋同、支柱产业地位不突出，产业组织结构低下的状况，提出产业发展的构想：扬长补短，大力发展劳动力密集型产业

An overshot jaw or a level bite is undesirable. An undershot jaw is a disqualifying fault.

上颚突出式咬和或钳状咬和不符合需要，下颚突出式咬和属于失格。

In the big environment of borderline science develops rapidly, the boundary of management, project, design, engineering and maintenance is fuzzier. Integrated system is seeking for system optimization and extrudes the port problems between subsystems. I hope RAIL TRANSIT can pay attention to port problem and extruders features. I wish RAIL TRANSIT can occupy proper position in domestic rail transit industry and have great influence in this field.

在当今边缘学科快速发展的大环境下，管理、方案、设计、工程、维护的界限更加模糊，综合系统结成追求系统最优化，使各子系统间的接口问题更加突出，希望《轨道交通》杂志关注系统接口问题，使杂志特点更加突出，在国内轨道交通行业占有应有的地位，更具影响力。

Downwards, where there exits light, there exist stairs. Upwards, where there exists light, there outstands crag. The ground is quite slippery because of the moisture inside the cave. Please be attentive: now we are beginning to climb up the stairs, please mind your step and be careful with the outstanding

讲解词Introduction speech：下方有灯光的地方就是有台阶的地方；上方有灯光的地方就是有岩壁突出的地方；由于洞内潮湿，所以地面较滑，请您注意；咱们开始上台阶，小心台阶和四周突出的岩壁。

Results: The MMP-3-potive cell ratio observed in prolapsed intervertebral discs was significantly higher than that in nonprolapsed disc.

结果：椎间盘突出症中的MMP3比非椎间盘突出的多，差异非常显著。

Objective:By means of systematic observation of removed specimens from 83 patients with lumbar prolapsed intervertebral disc,to explore their histological features.

目的：通过对腰椎间盘突出症手术切除椎间盘的组织学观察，探讨腰椎间盘突出症的组织学特征。

In parallel, mRNA of DR5 and DcR2 was quantified by real time fluorescent reverse transcriptase-polymerase chain reaction in prolapsed LIDs of 30 patients and 9 normal LIDs of 3 normal controls.

采用免疫组化技术检测腰椎间盘突出症60例、正常成人腰椎间盘22个（8例）；实时荧光定量RT-PCR技术检测腰椎间盘突出症30例、正常成人椎间盘9个（3例）中DR5和DcR2的表达。

This is commonly known as a 'slipped disc' but is more accurately described as a 'prolapsed' or 'herniated' disc; the core of the disc leaks rather than slips resulting not only in back pain but also pain in the buttocks, thigh and leg due to irritation of the sciatic nerve.

这是俗称'椎间盘突出'，但更准确地形容为'脱垂』或'突出'光盘；的核心光碟外泄，而非单造成的，不仅在背部疼痛，而且疼痛在臀部，大腿及脚部，由于刺激坐骨神经。

And then the preparations were fixed on material test system to observe the changes of the protruded nucleus pulposus under traction and rotation in different states.

方法将制成颈椎间盘突出模型的尸体标本固定在生物材料实验机上，在不同牵引重量和旋转角度作用的同时，观察突出髓核的变化情况。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。