穗

The dormant buds got the nutrient'ratio that roots of main crop and new roots of epigynous bud absorbed and the photosynthate the leaves made during main crop maturing were different, therefore, the spikelet number of panicle came from different nodetbud were different.

生育期上位芽穗较下位芽穗短，头季稻根系和低位芽发生的新根吸收的养份，以及头季稻后期功能叶制造的光合产物分配到不同节位芽比例不同，因而不同节位芽成穗的大小不同。

In this paper, the biological characteristics of florescence, spikelet and inflorescences structure, morphogenesis formation of inflorescence, megasporogenesis and the development of female gametophytes were studied systematically by using anatomy structure, scanning electron microscopic and paraffin section methods. The results were as followed:(1) Phyllostachys praecox was the bamboo flowering fragmentarily; the cultivation changed the characteristic of flowering; the plantlets of flowering were complex and splitted into three kinds: the plantlet flowering before continued flowering; the plantlet flowering before stopped flowering and the plantlet changed into flowering. The inflorescence of Ph. praecox was indefinite inflorescence or called false inflorescence, and actually it was flower stress structure. Its basal unit was pseudospikelet with two kinds: apical spikelet and lateral spikelet. The floret had one lemma, one pelea, three stamens, one pistil and three lodicules.

本研究综合运用形态解剖学、扫描电镜、石蜡切片等技术手段，对雷竹花期生物学特性、小穗与花序构造、花序形态建成过程、大孢子发生与雌配子体发育等进行了较为系统的研究，结果表明：(1)雷竹为零星开花竹种，耕作条件对其开花特性具有重要影响；开花植株类型复杂多样，可以分为以前开过花现在继续开花、以前开过花现在停止开花以及以前未开过花现在转为开花等3种类型；雷竹花序为无限制花序或称&假花序&，实为花枝结构，基本单位为&假小穗&；假小穗有顶生和侧生之分；小花具内外稃各1枚，雄蕊3，雌蕊L，另具3枚大小不等之鳞被。

Low concentration of NaCl solution could promote the growth on the shoot of seed germination. The growing length of roots and shoots of two halophytes treated by 100 mmol·L~(-1) NaCl reached the highest and the growing condition on shoots was best. Then some physiological and biochemical parameters including the content of Na~+, K~+, Ca~(2+), proline and plant leaf tissue water potential, the assays of membrane lipid peroxidation and antioxidant enzymes were determined with the two halophytic plants on salinity.

研究工作首先对盐爪爪和盐穗木在种子萌发阶段的耐盐性进行了比较研究，表明盐爪爪和盐穗木都是很耐盐的盐生植物，在种子萌发期，盐穗木比盐爪爪更耐盐；NaCl和等渗的聚乙二醇对种子的萌发都产生抑制作用，且PEG的抑制程度大于等渗的NaCl。

Result Richards Model and Monodic Quadratic Equation could properly describe grain dry matter growing process and the change process of grain filling rate with days after anthesis. There was big difference in average grain filling rate, maximum grain filling rate under different planting density. Average grain filling rate 1.26 mg/ and maximum grain filling rate 2.44 mg/ of T7 were the quickest, and the average grain filling rate 0.94 mg/ and maximum grain filling rate 1.99 mg/ of T12 were the slowest, and the maximum difference percentage of the average grain filling rate and maximum grain filling rate among different density were 33.98%, 22.61%. There was significant correlation between average grain filling rate, maximum grain filling rate, grain filling active duration, rapid increasing stage and thousand grain weight, and the correlation coefficients were 0.628*, 0.630*, 0.849**, 0.739**. Active grain filling duration contributed mostly to TGW.

结果不同密度处理间千粒重、单位面积穗数、穗粒数、单株穗数、单位面积籽粒产量均存在显著差异；不同密度处理冬小麦的籽粒灌浆均符合慢－快－慢的&S&型生长特性，用Richards模型能很好地模拟冬小麦籽粒增重过程，用一元二次抛物线方程能较好地模拟冬小麦灌浆速率随花后时间变化过程；不同密度处理间平均灌浆速率、最大灌浆速率有较大差异，最大差异率分别为33.98%、22.61%，T7的平均灌浆速率1.26mg/及最大灌浆速率2.44mg/均最大，T12的平均灌浆速率0.94mg/及最大灌浆速率1.99mg/均最小；平均灌浆速率、最大灌浆速率、灌浆活跃期、灌浆快增期与千粒重显著或极显著正相关，相关系数分别为0.628*、0.630*、0.849**、0.739**；通径分析表明，灌浆活跃期对千粒重的贡献最大。

Principal component analysis showed the first five PCs explained 70.4% variation in total germplasms, and seven traits, spikeletes per panical, filled grains per panical, spikeletes density, panicals per plant, plant height, 1000-grains weight and yield per plant, were important traits in explaining variation of these germplasm because of theirs high vector loadings.

主成分分析显示，PC1-PC5能够解释总体70.4%的变异，而每穗总粒数、每穗实粒数、着粒密度、单株有效穗、株高、千粒重、单株产量等7个性状因具有高的特征向量值，为分析太湖流域糯稻地方品种资源的重要性状。

The dispersal unit is thus composed of sessile spikelet, rachis internode, and pedicel (the pedicelled spikelet falls separately), all of which contribute to the protection of the seed and are frequently ornamented or modified.In the more primitive members both spikelets of a pair are alike and fertile and are arranged in a terminal panicle. In most genera, however, the pedicelled spikelet has lost its fertility and differs in shape and texture from the sessile one.

驱散单位如此由无梗小穗，轴节间和花梗(pedicelled小穗分别下降)组成，其全部有助于种子的保护，在大多数属方面，不过，pedicelled小穗已经失去它的能育并且在外形上不同和来自无梗一的质地。

Besides,two fertile hybrids were obtained from symmetric somatic hybridization between bread wheat and tall wheatgrass,both of which were phenotypically similar to the tall wheatgrass parent.

本实验室成功的进行了小麦与多种禾草的体细胞杂交，并在小麦与长穗偃麦草的对称与不对称体细胞杂交中分别获得了长穗偃麦草/小麦渐渗系和小麦/长穗偃麦草渐渗系。

Based on the results of many year research of preharvest sprouting physiological mechanism both at home and abroad, a preharvest sprouting inhibiting agent was invented.

文摘：基于多年来国内外有关穗发芽发生生理机理的研究结果，经室内和田间试验，研制筛选可防止穗发芽的抑制剂，该发明可有效地抑制穗发芽，成本低，施用方便，并对产量影响很小。

Inflorescence a raceme with 2 or 3(–6) spikelets, rarely a panicle with many spikelets, peduncle, axis, branches, and pedicels slender, glabrous, scabrous or pubescent along longitudinal angles, branches usually subtended by a scaly bract at base. Spikelets ± compressed at maturity, several to many florets; rachilla disarticulating below fertile florets, extended beyond palea of uppermost floret, internodes flattened or concave on side facing floret.

花序为一总状花序具2或3(-6)小穗，一圆锥花序具很多小穗，花序梗，轴，分枝和花梗纤细，沿着纵向的有棱的无毛，粗糙的或短柔毛的很少，成熟时的小穗多少压扁，数枚到多数小花；在肥沃的小花下面脱节的小穗轴，在最重要的小花的内稃以外延长，在边面对小花上节间被变平或者凹。

Spikelets pubescent; staminate spikelet oblong-lanceolate, 3–4 mm; fertile spikelet ovate-lanceolate, 3.5–4.5 mm.

小穗短柔毛；长圆状披针形的雄蕊花的小穗，3-4毫米；卵状披针形的能育小穗，3.5-4.5毫米。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。