稍许

Eventually Darcy unbends a bit toward Elizabeth, and the two engage in ironic banter.

终于，达西对伊丽莎白稍许随和了一些，两人也相互嘻谑嘲弄起来。

Eventually Darcy unbends a bit toward Elizabeth,and the two engage inironic banter④.

终于，达西对伊丽莎白稍许随和了一些，两人也相互嬉谑嘲弄起来。

Expecially of his eyes,littly baddly ,some lazy,his special body color with a red coat ourside.

尤其是它的眼睛，坏坏的，有稍许庸懒，特别的黑色的身体套着一件红色的外套。

While this is hard to explain without detailed CFD analyses, the new shape is most likely working in combination with the end plate slits to create a little extra downforce with the lowest possible drag.

当然在没有细致CFD分析的情况这些很难解释，但我们猜测新尾翼的形状很可能是要与尾部翼板间的缝隙协同工作，在尽可能减小阻力的情况下制造稍许额外的下压力。

I also remember the bookstore I heard from you but have never been to, which sells nice books with little damages at dirt-cheap prices.

我也记得这里有一家你讲过的但我无缘去的书店，它以很便宜的价格出售一些有稍许损坏但很不错的书。

But a little lacking in the market, the China animations are also aware of this issue.

但是在市场上稍许欠缺，中国动画人也意识到这个问题。

Darcys having both spent three weeks at Rosings, and asked him if he were acquainted with the former.

他顿时气急败坏，大惊失色，可是稍许镇定了一下以后，他便笑嘻嘻地回答她说，以前常常见到他的。

Almost crossed scales plus very little golden head features.

几乎过背和稍许的金头特征。

He fully intends to celebrate if he scores, and becomes almost impassioned when talking about the stick footballers take for crossing divides.

看起来如果他在这场比赛当中进球了这鸟一定会庆祝的了，当我们说到那些被当成神一样敬仰的一直为一支球队效力的球员的问题时，他变得稍许黯淡。

After some confusion, the Sudanese government admitted that such an attack,"probably" by Israel, had indeed taken place just north of Port Sudan on the Red Sea.

经历了稍许混乱之后，苏丹政府承认确实在红海沿岸苏丹港以北地区发生了这次&可能&由以色列实施的袭击。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。