程式

However, in a more complex embedded system, the code size will usually exceed the poor internal ROM size of this 8051; therefore, we use an external ROM to store the source code.

因此，若所需控制的事件复杂度高时，则程式码会超过内部储存空间的记忆体上限；此时，只能以外部定址方式储存程式码。

If your version of MediaWiki is older than 1.13, you must make a small modification to a file in the main MediaWiki code - the code change can be found here .

如果您的MediaWiki版本早於1.13，您必须小幅修改MediaWiki 的程式码，您可以在这里找到所需变更的程式码。

In order to solve this problem with constant time complexity, we first propose the concept of iterative-PARBS [13], which is similar to the FOR-loop construct in sequential programming languages. The iterative-PARBS is a building block in which the processing data can be routed through itself several times. We can think of it as a "hardware subroutine".

为了能以常数时间之复杂度解决此问题，我们先利用inerative-PARBS的设计观念〔13〕，类似循序程式语言中的FOR回圈，使处理中的资料能够回绕数次，我们可将之视为一种硬体的副程式。

This doesn't mean you need to provide source code or any details about the internals of your application.

但这并不表示您需要提供这个应用程式的完整程式源码或是内部的呼叫资讯。

Translator: A compiler, interpreter or assembler conversion program that translate s a high-level language or low-level language into machine language.

翻译程式：是一个用编译，传译或真译方法的转换程式。它把高阶层语言或低阶层语言翻译为机器语言。

Translator: A compiler, interpreter or assembler conversion program that translates a high -level language or low-level language into machine language.

翻译程式：是一个用编译，传译或真译方法的转换程式。它把高阶层语言或低阶层语言翻译为机器语言。

Subsequently, we use speech function to operate actions for mouse and keyboards corresponding to the square object; implying that we can easily control the application with speech as well. In order to increase the operation of applications with more flexibility and expandability, we may use macro command to define and combine the control commands.

只要在视窗应用程式之相对应位置上设定此图格物件，然后利用语音将控制命令送至开发之通用桥梁介面(Generic Interface Bridge， GIB)，再经由GIB介面解析输入之指令后，模拟操作滑鼠或键盘控制此图格物件，如此便可达到利用语音来操作视窗应用程式之目的。

A program or code segment written in the internal macro language of an application.

被写在内建的应用程式的宏语言中的一段程式或片断。

To examine from the new structure can increase the upgrade rate of the server from 85% to 99%, and reduce the update time of workstation from 1394 man-day to 32 man-day.

本研究之成果从企业安全性修补程式之架构与相关网路安全侦测实作中比较发现新架构可将伺服器更新比率由85%提高至99%(提升14%)，并且在完成安全性修补程式更新时间方面，将工作站更新时间从1394人/天减少为32人/天，对於网路上未受管理之工作站可以采用更强烈的主动侦测方式移除此电脑的网路连线。

This project is aimed at developing a technique to dynamically map the threads of a program onto the processors in a distributed shared memory, namely Cohesion, to reduce the execution time of the program.

本计画的主要目的是在Cohesion---一个分散式共用记忆体系统上研究如何动态地将程式的引线配置给各个处理器，以充分利用计算资源并缩短程式执行的时间。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。