稀罕

On the consumer side, more taxicabs will begin accepting credit and debit cards , a rarity in the industry.

在消费方面，更多的出租车将开始接受信用卡和借记卡，是稀罕的产业。

Is it uncommon for the best ocean steamers to be two or three days behind time?

在横渡大洋的航线上，即使那些最好的客船迟到两三天也不算什么稀罕事！

This month is rare in that all planets will be marching to the same quick-paced tune!

而这个月将非常稀罕的看见所有的行星在快节奏的调整移动。

She rattled on cheerfully about the shooting and the scarcity of birds, and the prospects for duck in the winter.

她兴奋的喋喋不休的说着打猎，稀罕的鸟类，以及冬季会有鸭子的事。

TOURISTS IN Hawaii last month witnessed an unusual display of marine life: not sea turtles or a rare monk seal, but a line of surfers and swimmers preventing a ferry from docking at Kauai.

上个月，夏威夷的度假客目击了一场难得的海洋生物奇观：所见既非海龟亦非稀罕的僧海豹，却是一群冲浪者和游泳者组成一排以阻止一艘渡轮停靠考艾岛码头。

Looking at a rare red-ink scroll of the Old Testament Book of Samuel yielded only one previously unknown character.

看看塞缪尔的旧圣约书的一个稀罕的红墨水古卷仅为一个以前的未知特征。

A rare white alligator swims at the Audubon Zoo in New Orleans.

一个稀罕的白鳄鱼游泳在Audubon动物园位于新Orleans。

If indeed silence is golden, it is also becoming as rare as gold.

如果宁静真是贵重如金的话，那它也在变得像金子一样稀罕了。

Anthony thought his stamp collections were rare, but actually they were a dime a dozen.

安东尼原以为他收集的邮票是稀世珍宝，实际上那些邮票到处都有，一点都不稀罕。

After twelve weeks, kittens have had their basic inoculations and developed the physical and social stability needed for a new environment, showing, or being transported by air.

想要把这样一个稀罕的宝贝养在家里，保证它健康、，长久、充满欢乐的一生的基本要素是绝育和准备接受它与生俱来的抓挠东西的行为。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。