积聚的

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago so still it must be said The judgments of the Lord are true and righteous altogether.

但是如果上帝要它继续下去，直至奴隶们250年来无偿劳动所积聚的财富全部毁灭，或如人们在三千年前说过的，直至鞭子下流出的每滴血都要用剑下流出的每一滴血来偿还，那么今天我们还得说："主的审判是完全正确和公正的。"

The accumulated charge is then released in a premature climax, fff and colossale, which consists of oscillating triplet semiquaver runs across the upper four octaves of the piano, kept in rhythm by a leaping left-hand crotchet accompaniment.

积聚的能量在一个早期的高潮中被释放，伴随着极度的超强音，钢琴在高音区的四个八度中表现振动的十六分音符三连音，而左手则以反复的跳跃弹出伴奏节奏。

Maybe only the old days could bring those kinds of feelings or state of mind Epiphyllum oxypetalum will bloom soon,no one can fall into sleep in the yard,sitting round together, waitting for a flower's brilliant yet metericfull bloom ,the midnight is getting more and more dark,Epiphyllum oxypetalum started to release its all energy,opening slowly...nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent(..was enwrapped by vast silence ),petals are fresh, which appears an porcelaneous' glazes(emerging porcelain-like glaze ).at that moment,we arethe pure nature viewer, so as this piece of flower was not belong to(didn't belong to) ourselves, we still spritted by its'glorious(we were still deeply encouraged by its beauty ), immersed ourselves overjoyed(and immersed in the jubilant delight beyond words ).

昙花快开了，满院子的人都不睡，围坐着，等候一朵花灿烂而转瞬即逝的怒放。越来越黑的子夜，昙花开始释放积聚的力量，慢慢打开……无人低语，昙花被浩大的寂静烘托着，朵瓣清新，浮现瓷器般的釉彩。

At this still hours the self-collected soul Turns inward, and beholds a stranger there Of high descent, and more than mortal rank; An embryo GOD; a spark of fire divine, Which must burn on for ages, when the sun, Fair transitory creature of a day!

宁静的时刻，自我积聚的灵魂在内心翻腾，看到那陌生人居高临下，超越生命的界限；他是耶稣降临；神赐火种，必将烈焰永恒，当太阳，白天的暂时产物！

In the validation of the sterilization of equipment and of transfer systems, Biological Indicators, as well as temperature sensors Thermocouple (TC or Resistance Thermal Device should be strategically located in cold spots where condensate may accumulate. These include the point of steam injection and steam discharge, as well as cold spots, which are usually low spots.

在设备和传递系统的灭菌验证中，生物指示剂和温度传感器（热电偶或者电阻温度装置）应放在冷凝物积聚的冷点上，包括蒸汽的入口和出口点，和那些通常温度比较低的点。

A part of the explanation has been the ability of the People's Bank of China to sterilise the impact of the country's enormous accumulation of foreign currency reserves upon the monetary base or "reserve money"– holdings of commercial banks at the central bank.

对这种现象的一种解释是，中国央行有能力冲销中国积聚的庞大外汇储备对基础货币的影响。基础货币是指商业银行存放在央行的货币。

Popularizing this is a very big question on one hand, especially to forum person of this kind of need enrages accumulative place, the user that did not secure group, he Lai content?

推广这一方面是个很大的问题，尤其是对论坛这种需要人气积聚的地方，没有固定的用户群，何来内容？

Chintin with chintin film processing is not complicated, first of all the industrial processing of accumulation of crab and shrimp when chintin inmnersion hydrochloride, and a strong base to calcium and protein deposits, you can be assured of semi-finished chintin powder; and then add the acetic acid powder soluble in chintin erjia polyamlnes vlproic bisprone nitrogen and licl mixture, mixed solution evenly onto a glass plate, and lixiviating propylalcohol solution would reflect on the glass panes for the transparent on the film.

用甲壳质加工甲壳薄膜的工艺并不复杂，首先将工业加工蟹虾时积聚的甲壳质用盐酸浸泡，再用强碱使钙和蛋白质沉淀，就可得到半成品的甲壳粉末；然后将甲壳粉末溶于醋酸二甲胺、氮戊环酮和氯化锂混合液中，再将混合溶液均匀地洒在玻璃板上，并在异丙醇溶液中浸一下，玻璃板上便形成了透明的甲壳薄膜。

The arrangement and layout make a public impact on the steam resistance extent of condenser, uniform steam distribution in the tube bundle and the occurrence of dead zone full of air, etc.

管束的排列和布置型式对凝汽器的汽阻大小、蒸汽在管束中的分配是否均匀，以及是否会出现空气积聚的死区等都有影响。

Over a period of years, a closed loop system will require less maintenance because its sealed and pressurised, eliminating the possible build-up of minerals or iron deposits.

超过1年时间，闭环系统将需要更少的维护，因为它的密封，加压，消除可能积聚的矿物或铁矿了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。