租金收入

He said that from a legal point of view, rent is a universal按要素分配income assets.

他说，从法律的角度来看，租金是一个普遍的按要素分配收入的资产。

We also rule that henceforth parochial churches, major and principal dignities and other ecclesiastical benefices whose rents, revenues and produce by ordinary reckoning do not amount to an annual value of two hundred golden ducats of the treasury, and also hospitals, leperhouses and hostels of any importance which have been set up for the use and provisioning of the poor, shall not be given in commendam to cardinals of the holy Roman church, or conferred on them by any other title, unless they have become vacant by the death of a member of their household.

我们还规定，今后狭隘教堂，重大和主要的贵宾和其他教会benefices的租金，收入和生产由普通推算并不等於每年价值200金ducats财政部，也医院， leperhouses和旅馆的任何重视已成立的使用和配置的穷人，不得给予commendam为枢机主教的罗马教会，或赋予它们以任何其他名称，除非他们已成为空缺的死亡的一名成员他们的家庭。

In addition, 10% of the theatre confectionary sales and advertising income are also charged as payments under certain leases.

此外，若干租赁亦就影院小卖部销售额及广告收入之10%收取租金。

How much discretionary income do you have left after you pay your rent, car payment, grocery and utility bills?

多少自由支配的收入，你已离去你付的租金，支付汽车，杂货和水电费？

The fund invested in real estate, rental income from property sales and profits; Second mortgage loans to real estate investment trusts.

该基金投资于房地产，收入来自于租金和房产销售利润；二是抵押借贷房地产投资信托基金。

Governments could buy back network backbones using long-term debt funded by revenues flowing from the operating lease.

政府可以用长期债券购买主干网，再通过运营租金的收入为其融资。

He points out that India's rickshaw-pullers earn only a pittance after paying the rent on their vehicles.

他说，这些车夫的收入减去租金后少得可怜，这让他萌生了一个念头。

In Hong Kong, Swire much income from the rental of commercial property, and income will continue to rise this year, growth is expected to reach 10% or even higher.

在香港，太古很大部分收入都来自商业地产的租金，而且今年这个收入会继续上升，增长率预计能达到10%甚至更高。

For customers, revenue from direct view, fitting room for the owners to save a lot of time, energy and financial resources to reduce waste, and because developers focus on procurement, could use the same price to select the best quality material for the owners to provide the best cost-effective; additional revenue from indirect, the fitting room but also in large measure to improve its investment value, that is true we live in to buy or rent receipts, rough room decoration obviates the issue of "vacant", which in the present Beijing's market, the investment concept is not very strong, so such a detailed calculation is not in place.

对客户来说，收入直接认为，试衣间为业主节省大量的时间，精力和财力资源，以减少浪费，而且由于开发商集中采购，可以用同样的价格选择最好的优质材料为业主提供最佳的成本效益；额外收入间接的，试衣间，而且在很大程度上提高其投资价值，这是真的，我们生活在购买或租金收据，省却毛坯房装修问题的&空缺&，这在目前北京的市场，投资的概念，不是非常强烈，所以这样一个详细的计算方法不到位。

Issues: We understand from management that the cost basis for URET computation was verbally agreed with the tax bureau.(i.e. using original purchase cost excluding renovation, instead of rental income received as the cost base).

存在的问题：我们从管理机关得知，城市房地产税的成本计算基数须得到税务局的书面同意（不以租金收入，而是以不包括翻新在内的直接购买作为计算基数）。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎