种类的

Overall this skink can make a wonderful addition to a community vivarium bringing colour and movement, although making a good study species, non-essential handling is not recommended, as with other skink species it can drop its tail.

总的来说这种石龙子能为你的生态动物园添加精彩的颜色和活动。尽管它们是一个很值得研究的种类，但是对它们进行的无关紧要的移动还是应该尽可能避免，因为跟其它种类的石龙子一样这有可能导致它们的尾巴脱落。花了一小时进行翻译。有些地方不是很确定我都注明了，欢迎大家指正。

The herbaceous Smilax species form a monophyletic clade, and it is also the case for the South American species. Their positions in the cladogram are intriguing and may help to shed light on evolutionary and biogeographic history of the family.

Nemexia的单系得到很好的支持(93％)；(4)分布于南美洲巴西的种类聚为一个单系类群，表明它们可能有共同的起源，但由于取样局限，南美洲种类的系统地位有待进一步研究。

Biomass of 10 plant species including Castanopsis fargesii,Pleioblastus amarus, Lindera strychnifolia,Vaccinium bracteatum,Ficus simplicissima(approximately account for 37%of total plant species in shrub layer) account for 84.15%of total biomass in shrub layer.Biomass of Woodwardia japonica and Blechnum orientale account for 93.3%of total biomass in herb layer.

在灌木层中，丝栗栲、苦竹、乌药、乌饭、三龙爪等10种灌木层植物(约占总灌木层种类的37％)占灌木层总生物量的84.1％；在草本层中，狗脊和乌毛蕨2种植物占草本层总生物量的93.3％，这说明林下灌木层和草本层植物的生物量主要集中在少数植物种类中。

Depending on what type of paint you're working on, traditional paints like lacquers and enamels, or catalyzed clear coats, Meguiar's has the products specifically designed to work on both types of paints, not to mention many other surfaces such as plastics and polyester resins (Fiberglas Gel-coats).

取决於你进行工作的漆面种类，传统漆层如亮光漆和瓷漆或经催化的透明涂层，美克拉的产品经过特别的设计可以使用在任何种类的漆面上，更别提其他像塑胶和聚酯树脂这类表面了

In the same way that life begets more life and more kinds of life, culture begets more culture and more kinds of culture.

以同样的方式，生命产生更多的生命和更多种类的生命，文化产生更多文化和更多种类的文化。

In the same way that life begets more life and more kinds of life, culture begets more culture and more kinds of culture.

以同样的方式，生命引来更多的生命和更多种类的生命，文化引来更多文化和更多种类的文化。

In view of that spectrum quantitative analysis of component concentration,and qualitative analysis of component recognition can not be carried out using the same model simultaneously during infrared spectrum analysis of the mixed gas,a method of mixed gas component infrared spectrum recognition based on SVM regression model is proposed.

针对混合气体红外光谱分析中无法采用同一模型同时进行混合气体组分浓度的定量分析和组分种类的定性分析的问题，本文提出了基于SVM回归模型的混合气体组分种类光谱识别方法。

The extensive reading list reviews the field and provides information across species, from nematodes through humans.

广泛的阅读清单里检视这个领域的评论和跨种类的信息，包括从线虫到人类的不同种类的信息。

Tectonic plate movements,volcanic eruptions,earthquakes,and climate change have shifted wildlife habitats,wiped out large numbers of species,and created opportunities for the evolution of new species.

地壳构造板块运动、火山爆发、地震和气候变化转移了野生生物栖所，消除很大数量的种类，并且被创造新的种类的演变的机会。

Like those, the frog found in Chiapas appears to be of the genus Craugastor, whose descendants still inhabit the region, said biologist Gerardo Carbot of the Chiapas Natural History and Ecology Institute, who announced the discovery this week.

和以前发现的青蛙琥珀一样，在墨西哥Chiapas州找到的青蛙似乎也是属于Craugastor种类，该种类的后代至今还在该地区生存。 Gerardo Carbot是在这个星期宣布的发现。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。