票房收入

Chan then played a minor role in the 1981 film The Cannonball Run, which grossed US$100 million worldwide.

成龙起到了轻微的作用，在1981年的电影炮弹来说，其中的票房收入1亿美元的全球。

The opening week sales of Hollywood blockbuster Pirates of the Caribbean: At World's Endhave surpassed that of Spiderman 3despite protests from some Chinese filmgoer s that censorship of Chow Yun-Fat's role had made the plot difficult to follow.

好莱坞的重磅炸弹"加勒比海盗之世界的尽头"首映周票房收入超过了"蜘蛛侠3"，尽管一些中国影迷反对说周润发所饰演的角色使故事情节有点难以理解。

Fans and critics alike forgave Carrey's fall from grace when he returned to his trademark straightforward goofiness with 1997's Liar Liar, a film that solidly re-established his phenomenal drawing power by grossing nearly $200 million; his performance also garnered a Golden Globe Best Actor nomination.

1997年凯瑞在《大话王》中又重现了他独特的搞笑风格，受到影迷和影评家们的欢迎，这部影片进一步展现了凯瑞杰出的表演才华，票房收入几近两亿美元。他在片中精彩的表演还使他荣获了金球奖最佳男演员的提名。

Fans and critics alike forgave Carrey his fall from grace when he returned to his trademark straightforward goofiness with 1997's Liar Liar, a film that solidly re-established his phenomenal drawing power by grossing nearly $200 million; his performance also garnered a Golden Globe Best Actor nomination.

凯瑞迷和影评家原谅了他一落千丈的表演， 1997年凯瑞在《大话王》中又重现了他独特的阿呆阿瓜般的搞笑风格，这部影片进一步展现了凯瑞杰出的表演才华，票房收入几近两亿美元。他在片中精彩的表演还使他荣获了金球奖最佳男演员的提名。

The box office of Gridiron Gang released by Sony Pictures reached 14 million this week!

本周索尼公司推出的电影"重振球风"的票房收入达到了一千四百万！

The "is":The Dark Rnight, which has earned more than a billion dollars at the worldwide box office (in the process becoming the second highest grosser in film history, after Titanic ), and which represents a big-budget action picture as only Hollywood can make them.

现在的样子"是指《蝙蝠侠：黑暗骑士》，这部在全世界取得超过十亿美元票房收入(成为电影史上仅次于《泰坦尼克号》的赚钱电影第二名)的电影代表了那种只有好莱坞才能成就的动作大片。"

Due to the poor US box offfice performance of 'Astro Boy', the Company is now very tight on operating cash.

由于"阿童木"美国票房收入不佳，公司现在急需营运资金。

In box office income is guaranteed, but now it seems that the famous Hong Kong movie star Chow is a master of the property transaction.

除了是票房收入的保证，如今看来，香港著名影星周星驰对于楼宇买卖也是一位高手。

By 1938 she was the top box-office attraction, and a whole industry had developed around her: Shirley Temple dolls, coloring books, clothes, etc.

1938年她创票房收入第一，因为她促进了一批行业：秀兰。邓波娃娃，彩画书，服装等。

In its most recent season the Met, which gets 50% of the box-office revenue from simulcast tickets (sold at an average price of $22), more or less broke even with the scheme.

Met从同步直播的票房收入中抽取50%分成（同步直播的票价平均是22美元），在最近的演出季里，即使算上这部分分成Met也几乎入不敷出。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。