碰巧的

It just so happens that one or two of us received the rays first.

只不过我们中的一个或两个人碰巧先见到曙光。

This means that there will be a repartition in the pattern or a string of events that will "appear" to happen one after the other.

意思是在模式或一系列"看似"碰巧紧接着发生在其它事件之后事件里的重新分配。

You happen to have many qualities Salazar Slytherin prized in his hand-picked students.

你碰巧具有萨拉查·斯莱特林在他精心挑选学生时特别看重的许多素质。

When I capture the hero, I will make sure I also get his dog,monkey,ferret, or whatever sickeningly cute little animal capable of untying

当我抓住一个英雄时，我会确定我也抓到他的狗，猴子，雪貂或是其他任何碰巧

When I capture the hero, I will make sure I also get his dog, monkey,ferret, or whatever sickeningly cute little animal capable of untying ropes

当我抓住一个英雄时，我会确定我也抓到他的狗，猴子，雪貂或是其他任何碰巧在身边

Snoop began recording homemade tapes with his friend Warren G, who happened to be the stepbrother of N.W.A.

Snoop开始尝试在家中和他的朋友Warren G录制磁带，而Warren G碰巧就是N.W.A成员Dr。

There isn't a luck like this, it just a suddenness.

这种运气是不存在的，只是碰巧发生了而已。

This picture was taken in Swaziland, Africa one morning when I happened to look down at a beautiful rose and saw that there was a little frog inside.

这张图片是我在非洲斯威士兰拍摄到的。一天早晨我碰巧看到这朵玫瑰，里面还有一只小青蛙。

It... it was right in the entrance of ShangHai Museum did i meet Doc.

我是在上海博物馆门口碰巧见到王医生的

The small tin soldier happened to find a small hole in one side of the box.

小锡士兵碰巧在盒子的一边发现一个小孔。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。