碑

The story of his loyalty and bravery is written for all to read on a beautiful headstone erected in his honor.

为了纪念他，人们立起了一块漂亮的石碑，并把有关他的忠诚和勇敢的故事刻在碑上，让大家都能读到。

Short-term results for MMSA are very satisfactory in the follow-up time lower than 10 years,but its medium and long-term results still are uncertain and need the further research involving long-term randomized comparisions with alternative approaches to the clinical management of hip disease.

但仍存在尚待解决的问题。新一代金-金全髋表面假体系统的问世是髋关节置换术的一个重要历程碑，在不到10年的临床随访中其早期疗效非常满意，但中、长期疗效尚不确定，需待与其它方法作进一步长期的、随机化对照性研究。

He demanded inquisitively one night, after looking through the inscriptions I had copied.

有一夜，他翻着我那古碑的钞本，发了研究的质问了。

Another difference is that the first monument commemorates Shapur's investiture and his first victory, which he presents as gifts from Ahuramazda ; in this relief, we see just a triumphant king, adored by his subjects.

另一个区别是，第一碑纪念沙卜尔的investiture和他的第一场胜利，他提出了作为礼物送给了Ahuramazda ；在这个救济，我们看到一个胜利的国王，崇拜他的臣民。

This two Yubei before the planting of an ancient kapok tree, is said to have Ersanbainian of history.

这两块御碑前各栽种的一株古木棉树，据说已有二三百年的历史了。

In view of the study of the malapropism on the carved stone on Six Dynasties being weak , the paper chooses this topic and more comprehensive researches on the malapropism on the period of time with the base on varies of rubbings .

在研究尚处於极为薄弱的情况下，本文以此为选题，在充分利用各类拓本资料的基础上，对这一时期的碑别字进行了较全面的考察，梳理，研究。

His proses are emphasized on its practicality. There are five categories: historical critiques; critical comments on the social abuses; philosophic miscellanea for the life; epigraphs and biographies; introductions and postscripts.

叶燮的散文十分重视经世致用，根据其散文的认识价值，大致可分为五类：一、史识超群、立论正大的史论文；二、批判时弊、遗世独立的砭世说；三、思考人生、富有哲理的杂记文；四、表彰节义、树立范型的碑传文；五、阐释诗文之道的序跋和题辞。

We changed the Monroe Doctrine from a doctrine of eternal righteousness and justice, resting on the consent of the governed, to a doctrine of brutal selfishness, looking only to our own advantage.

我们是否要在碑上刻下我们废除了独立宣言，改变了门罗主义，将经被统治者同意的永存的平等和正义的原则改为残忍的自私自利的原则。

Then he said, What is this monument which I see?

23：17 约西亚问说，我所看见的是什么碑？

A study of Nestorianism will make us know the history of Chinese Christianity better and will be referential to intercultural communication today.

这尤其体现在《大秦景教流行中国碑颂》上。研究这段历史，对我们从总体上认识中国基督教的历史、对当下的跨文化交流，都是有借鉴意义的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。