硬纸盒

The sides of a cardboard carton of milk will often curve outwards.

装牛奶的硬纸盒壁常常向外弯曲。

One of our friends borrowed from her sister the book, one chapter of which was about how to use a bandbox to make an ouija.

这书是我们的一个朋友从她姐姐那借来的，其中有一章说的是我们可以怎么用一个硬纸盒就能做出一个占卜板来。

All the above said products adopt 5kg package; external package adopts bandbox (5*5 kg).

上述产品均采用5公斤小包装，外包装为硬纸盒（5*5公斤）。

They sing "Home, Sweet Home" in ragtime; they carry their lares et penates in a bandbox; their vine is entwined about a picture hat; a rubber plant is their fig tree.

他们用爵士乐曲调唱着流行曲"家，甜美的家"；全部家当用硬纸盒一拎就走；缠缘于阔边帽上的装饰就是他们的葡萄藤；拐杖就是他们的无花果树。

In one of the chapters we saw how to make an Ouija board from just an ordinary cardboard box.

这书是我们的一个朋友从她姐姐那借来的，其中有一章说的是我们可以怎么用一个硬纸盒就能做出一个占卜板来。

Using broad, flat white cardboard boxes for pizzas and small waxy paper cartons for chow mein and chop suey, these ethnic restaurants standardized distinctive take-out packaging.

这些外国餐馆都使用标准化的特殊外卖包装：又宽又平的考试365白纸板盒子用来装比萨，涂蜡的小硬纸盒用来装炒面和炒杂烩菜。

First, use some glue to stick four cardboard boxes together.

首先，用胶水把四个硬纸盒粘到一起。

The stalls were crammed haphazardly along the street—silver jewelery next to flat wedges of salt cod, wooden barrels of gleaming olives, hand-woven baskets, cinnamon and saffron and vanilla, cloudy bunches of gypsophila, a cardboard box full of mongrel puppies, lurid Johnny Hallyday T-shirts, salmon-pink corsets and brassières of heroic proportions, rough country bread and dark terrines.

摊位沿街一字儿摆开，五彩缤纷――卖银饰的摊子隔壁卖的是腌鳕鱼，再过去，有一木桶一木桶的新鲜橄榄，手织的毛毯，肉桂，番红花和香草，一捆一捆的曲麦，硬纸盒里蠕动着的杂种小狗，颜色艳而不俗的运动衫，橙红的束腹，尺码巨大的胸罩，乡村自制的粗面包，深色陶罐等等，可谓应有尽有。

We will need all the necessary carton information and they should be told that each individual piece will need to be placed in a US mailable carton.

我们将会需要所有的必需硬纸盒数据，而且他们应该被告诉每个个别的块将会需要被放在之内美国可邮寄的硬纸盒。

Mrs. Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.

他指示 Ramsay 太太把钱放在硬纸盒里，然后放在她的门口。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。