破晓

Only that day dawns to which we are awake.

只有我们醒来的那一天，天才破晓。

She indirectly inquired of Amby Seedling, who had followed Izz from Talbothays, and by chance Amby remembered that, amongst the snatches of melody in which they had indulged at the dairyman's, to induce the cows to let down their milk, Clare had seemed to like 'Cupid's Gardens', 'I have parks, I have hounds', and 'The break o' the day'; and had seemed not to care for 'The Tailor's Breeches', and 'Such a beauty I did grow', excellent ditties as they were.

她间接地问过跟着伊茨从泰波塞斯来到燧石山农场的阿比·西丁，碰巧他还记得，他们在奶牛场工作时，他们断断续续地唱的让奶牛出奶的那些歌曲，克莱尔似乎最喜欢《丘比特的花园》、《我有猎苑，我有猎犬》和《天色刚破晓》；好像不太喜欢《裁缝的裤子》和《我长成了一个大美人》①，虽然这两首歌也很不错。①以上歌曲都是十九世纪英国流行的民歌。

Save your good-byes for the morning light.

将你的离别保存到破晓

Stray mines began to turn up off the Pacific coast , imperilling commercial shipping

第二天破晓的时候，他们已到了阿立里亚海外。

Original is a decoration oil painting work of Cai Daxiong, member of Shanghai Artists Association and Senior artist. The work displays a scene that a group of wild-gooses fly over the green Ludangwan and make plashing water before daybreak in autumn time.

原作为上海美术家协会会员，高级美术师，蔡大雄的装饰油画作品，表现了在秋天，一群大雁在还未破晓前滑翔过翠绿的芦荡湾激起水花阵阵的美丽情景。

According to the day amusement company propagandizes the person in charge to introduce that, yesterday before dawn, He Jie after participated in the Hebei health to regard the program transcribed, rides a commercial vehicle to return to Beijing.

依照天娱乐公司宣传对介绍那是掌管的人，昨天在破晓之前，他 Jie 在参与河北健康之后视为计画抄写，骑一种商业的交通工具回到北京。

With Davis' Battalion in the Hills East of the MSR at daybreak, Davis reoriented the direction of his march.

在天空破晓时分进入主要补给线东面的山区之后，戴维斯重新确认了他的行军方向。

As he scurried away from the fencing of the compound, he felt grass under his little feet and saw the dawn breaking for the first time in his life

当他匆忙地从复合的栅栏中逃离的时候他在生命中第一次感觉到了他小脚下的草并且第一次看到了破晓。

Daylight was breaking over Berlin, but the sun was obscured by the smoke of battle.

柏林已经破晓，但战争的烟雾遮住了太阳。

It's a fitting symbol for the city's nocturnal nature, which often culminates in summer with a bleary-eyed rush hour just before dawn.

它是这个城市夜间世界的一个向征性代表，在夏季黎明破晓的朦胧时分数量更是达到了顶点。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。