瞄准器

I seem to get good results by putting these in the pressure pot and aiming the heater on full blast directly at it.

我似乎得到良好的结果，把这些在压力罐及瞄准加热器就充分爆炸，直接在它。

The only element I was missing was the Big Bang tower model, so I decided to make a low poly version...not highly detailed because it was supposed to be a background element, most of the detail would have been given by a texture.

我唯一缺损少的就是大本钟塔模型，因此我决定制作一个低多边形的版本……没有很多的细节，因为它只是被当作一个背景元素，绝大多数的细节将由贴图来表现，我还缺少一把短的武器和一个地面，对于武器我希望他拿着阻击手的那种类型的枪……，有一个瞄准镜，和一些并非很新潮的元素，不过最后我倾向于这把枪大致上拥有更类似火焰喷射器那样的用途。

During World Wars I and II, mechanical and, later, electrical analogue computing systems were used as torpedo course predictors in submarines and as bombsight controllers in aircraft.

第一次和第二次世界大战期间，机械模拟计算系统以及后来的电动模拟计算系统，被用作潜艇上的鱼雷航线预测器和飞机上的轰炸瞄准具的控制器。

In order to have the weighting factors displayed in the Reflector Design view so that they overlap the candela plot, create you reflector so that the aiming lines are directed to the left part of your screen.

为了能让各类权重因素显示在反射器设计视图中重复坎德拉平面图，建立个人的反射器而把瞄准线引向屏幕的左侧。

Polaris always falls in the center of my finder's cross hairs.

北极星总是落在我的取景器织瞄准线的中央位置。

Currently in initial production, the Off-Axis Viewing Deviceis a small viewing unit that mates with a weapon′s existing receive-mounted optical sight and provides an image of the target transmitted through the scope and reflected 50°to the line-of-sight back to the firer.

目前，初期生产的离轴式观察装置是一种与装在支座上的光学瞄准具相配的小型观察器，它能将透过物镜的目标图像折射50°到视线方向，再提供给射手。

This is a rocket projectile designed to deliver "chemical agents that can further incapacitate or maintain the incapacitation of the targeted individual".

这是一个设计成用来发射"让瞄准的目标进一步丧失战斗力或保持其无力状态的化学剂"的火箭发射器。

The critical part of this sight is a holographic optical elements combined with a lensless Fourier transform hologram and a holographic beam transformer.

瞄准具的核心部件是由一块无透镜傅里叶变换位相全息图和一块全息光束变换器组成的全息光学元件。

The conversion part,controller and connection cable are easy to be jammed and are the reliability control point in the aiming system.

瞄准系统中的转换器、瞄准控制器及传输电缆部分是最容易受干扰的环节，也是瞄准系统可靠性的控制点。

According to their respective functions,the main transmission mechanisms of a gun sight are analysed as being made up of four mechanisms viz.

根据功用，将某型号瞄准具主传动机构简化成4个机构：航路角装定器、升降角装定器、速度装定器和斜距离装定器，并对它们进行了位置和精度分析。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。