瞄准

Moreover, Abel was the best shot in the Troop, a real sharpshooter who could pick out the eye of a squirrel at seventy-five yards, and, too, he knew all about living outdoors, building fires in the rain, tracking animals and finding water.

而且艾布尔是&营&里最好的射击手，一杆真正的&神枪&，他能够在75码外瞄准一只松鼠的眼睛，也熟悉野外生活，会在雨地里生火，会捕捉野兽，会寻找水源。

One major opportunity was to build missiles to home in on enemy radars, destroying them.

还有一个重要的手段是制。造导弹将敌军的雷达瞄准并摧毁。

You should aim for pin point accuracy the difference between victory and defeat can be as little as one centimeter.

你必须正确地瞄准这些点--成攻与失败的差别是几乎不到一厘米。

Whereas the portables Centrino Duo continue to be intended for general public, the portables Centrino Pro logically aim for professional users .

而便携迅驰二人继续是供一般市民室内迅驰亲逻辑瞄准专业用户。

He eat me at one Mouth; one Mouthful he meant; however, I said no more to the Boy, but bad him lye still, and I took our biggest Gun, which was almost Musquet-bore, and loaded it with a good Charge of Powder, and with two Slugs, and laid it down; then I loaded another Gun with two Bullets, and the third, for we had three Pieces, I loaded with five smaller Bullets, I took the best aim I could with the first Piece to have shot him into the Head, but he lay so with his Leg rais'd a little above his Nose, that the Slugs hit his Leg about the Knee, and broke the Bone.

我就不再对这孩子说什么了，并叫他乖乖呆在那儿。我自己拿起最大的一支枪，装了大量的火药，又装了两颗大子弹，放在一旁，然后又拿起第二支枪，装了两颗子弹，再把第三支枪装了五颗小子弹。我拿起第一支大枪，尽力瞄准，对着那狮子的头开了一枪。但那狮子躺着时，前腿稍稍往上抬起，挡住了鼻子，因此子弹正好打在它膝盖上，把腿骨打断了。

Darken the room and shine your penlight directly into the front of the eye and look over the top of the light as if you were aiming the light into the eye.

暗的房间和光泽您的penlight直接进入前面的眼睛看上方的光（如如果你瞄准的光进入眼睛。

Years ago, Zhong-shen paparazzo had a target on them .

当年，中盛狗仔队刚出道就瞄准这两个非主流文化偶像级人物。

Call me naive, but far from being the bottomless repository of oddballs and potential serial killers, the internet is full of lively minded, like-minded engaging people – for the first time in history we're lucky enough to choose friends not by location or luck, but pinpoint perfect friends by rounding up people with amazingly similar interests, matching politics, senses of humour, passionate feelings about the most infinitesimally tiny hobby communities.

你可以说我幼稚，但是撇开那些数不清的怪人和潜在的连环杀手，互联网上还是有很多思维活跃，魅力四射，并且和你志趣相投的人的。这使得我们有史以来第一次可以既不用受到地域限制，也不用靠碰运气就能找到朋友，你只要瞄准那些志同道合，风趣幽默，臭味相投的人就好了。

Although this concept has been known for the scientific community, but the target host (that is targeting the body's own specific protein) and anti-viral therapy is still in an early stage.

虽然这种概念已经为科学界所知，但宿主标靶(即把目标瞄准人体自身的特定蛋白质)的抗病毒治疗还处在早期阶段。

If your scope has a quarter-minute adjustment, you would need to dial in 37 clicks (4×9.25) for a 450 yard target.

如果你的瞄准镜有四分之一分角调整器，你需要调谐37格(4×9.25)对准450码的目标。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。