眼界

Since there was not a proper road , the only two sedan cars given to Tibetan nobles by foreigners as a gift had to lie idle

外国人赠送给西藏贵族的两辆小轿车，由于没有公路可驶，只能作为开眼界的&西洋景&束之高阁。

Light, idle chatter.Since there was not a proper road, the only two sedan cars given to Tibetan nobles by foreigners as a gift had to lie idle

外国人赠送给西藏贵族的两辆小轿车，由于没有公路可驶，只能作为开眼界的&西洋景&束之高阁。

Investigate a new coffee shop or an independent bookstore -- you'll have a conversation or an encounter that will knock you for a loop (or at least make you view a familiar situation in a brand-new way).

逛一个新开的咖啡店或一个单独的书店--你会遇见一个让你打开眼界的人（至少是一个让你对熟悉的环境有一个全新认识的人。

In the last 8 or so years, we have been involved with some home-schooling support groups, thus acquainting me with fundamentalist Christianity. It was an eye-opening experience.

过去8年多的时间里，我们和一些家庭教育的互助团体有一些来往，这样我开始了解了基督教原教旨主义，这的确是一个令我眼界大开的经历。

The work which Lao Chen and his apprentices did was a real eye-opener to me.

老陈和他的徒弟的工作使我的眼界宽了不少(7)。

Her singing and her style is unique, as she is different from singers such as Teresa Tan, Yiu So Yun and Chui Siu Fung. Her performance is very daring, she can be very handsome when dressed in sexless attires, and can be very cool in look.

梅艳芳的歌声和形象使人们眼界大开，发现女歌手原来可以不像邓丽君、姚苏蓉、徐小凤，女歌手也可以表现得很放肆，可以中性化得非常帅，可以面无表情。

Moving to Xintian has been an awaking and eye opening experience for me.

来到新田对我而言，是一次可以令我觉悟的使我的眼界更开阔的经历。

I can not only learn more there, but also my vision will be broadened.

我不仅能学到更多，而且还能开阔眼界。

It broadens your perspective and opens doors of opportunities for you.

它也开阔了你的眼界并且为你打开更多机会之门。

Open With Your Automatic Garage Door Opener - Many would not consider taking security measures like installing remote-controlled garage doors until they are actually burgled.

你车库门自动开开眼界-许多人会不考虑安全措施如安装遥控车库门，直到他们其实窃。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。