眼下

At present, taiwan economy framer is going all lengths to be looked for in domains of a variety of service line of business of Asia-Pacific area seek equal seat.

眼下，台湾经济筹划者正竭尽全力在亚太地区的多种服务业领域里觅求合适位置。

At this stage, Linux has an uphill battle as a mark because it's been so widely used for something that is, after all, advocated for its freeness.

眼下Linux要成为一个商标还有很艰难的路要走，因为它已经作为一个免费的东西被如此广泛的使用。

In summary, the market frenzy now won't last long.

总之，眼下市场的疯狂不会持续很长时间。

"At this stage I can neither confirm nor deny the reports," Gaillard told Sportsmail."There has to be a certain amount of confidentiality with these things because we could risk a source of information drying up."

"眼下我还不能确认或者否定这些报道，"盖拉德对《体育邮报》说，"我们对这些事情有严格的保密规定，否则可能有一些线人会受到威胁而不敢讲话，这是很危险的。"

Now economists are gauging whether China's momentum may be too strong for the global good.

经济学家们眼下正在思忖，中国经济的增长动力是否已强大到对全球经济不利的地步了。

Despite this, these are difficult times for "Davos Man", the globe-trotting internationalist who trusts in free enterprise, ethical responsibility and the ability of people like him to improve the world.

尽管如此，对"达沃斯人"来说，眼下是艰难的时期。"达沃斯人"是穿梭于全球的国际主义者，信奉自由企业和伦理责任，相信与他一样的人能够让世界变得更美好。

Part one is your current primary goal － a brief description of the goal that matters most in your life right now.

第一部分是你目前首要的目标——简要描述眼下你生活中最要紧的目标。

But the new president's most urgent task will be to grapple with the economic crisis.

但是，这位新总统的当务之急将是全力应对眼下这场经济危机。

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently...

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应爲他体面地安葬

The American has dwindled into an Odd Fellow,--one who may be known by the development of his organ of gregariousness, and a manifest lack of intellect and cheerful self-reliance; whose first and chief concern, on coming into the world, is to see that the alms-houses are in good repair; and, before yet he has lawfully donned the virile garb, to collect a fund for the support of the widows and orphans that may be; who, in short, ventures to live only by the aid of the mutual insurance company, which has promised to bury him decently....

美国人已经蜕变成奇怪的家伙──以爱交际的器官发达而著称，同时又显示出智力低下的沾沾自喜。在世界上，他最最关心的是确保救济院情况良好；他还未披上合法的外衣，便四下募捐以扶助孤寡，尽管这些孤寡眼下还不是孤寡。总之，他冒险光靠互助保险公司的资助过日子，而该公司已经答应为他体面地安葬

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。