看守

Tom said he scorned5 a lie as much as any one:but he thought his honour engaged him to act as he did;for he had promised the poor fellow to conceal6 him:which he thought himself farther obliged to, as the gamekeeper had begged him not to go into the gentleman's manor, and he had at last gone himself, in compliance with his persuasions.

汤姆说，他与任何人一样都是蔑视谎言的：但他认为，他的荣誉感使他按照他所做的那样去做；因为他曾经答应过那个可怜人，帮他保守秘密：他认为他自己更有责任去那么做，因为猎场看守曾经请求他不要进入主人的庄园，并且，他最后是在他的劝说下，自己一个人去的。

"The lodge was often the cottage of the gamekeeper, caretaker, gatekeeper , or gardener, or it could be a larger Building for occupation by a higher-ranking person."

多数小屋是供猎场看守人、护林人、看门人或园丁们居住的村舍，但也可能是高贵人士所有的较大的建筑。

Fear of the punishment he was to suffer was on this occasion his least evil: his chief anxiety being, lest his constancy should fail him, and he should be brought to betray the gamekeeper, whose ruin he knew must now be the consequence.

当下他最担心的倒不是第二天他将受的惩罚，他忐忑不安的恐怕自己坚持不下来，不知不觉地把猎场看守人给招了出去。那么一来，他知道看猎场的可就全毁了。

Just then, the gaoler appeared with the precious letter in his hands.

就在那时，看守拿着那封珍贵的书信出场了。

And he promptly handed the sheet of paper to the gaoler.

他迅速地将这张纸交给了看守。

The gaoler looked on eagerly , anxious to see if his fellow actor had at last learnt his lines.

看守长热切又焦急的看着，想知道他的同事能不能最后记起他的台词。

The Woman bribes the gaoler to see her husband.

女人向看守行贿以探望她的丈夫。

Just then, the gaoler appeared with the previous letter in his hand s

就在这时，监狱看守出现了，手里拿着之前的那封信

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last leant his lines.

看守在旁边渴望地看着，很想知道他的伙伴是否记住了自己的台词。

And he promptly haned the sheet of paper to the gaoler.

接着他迅速地把信递给了看守。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。