相等地

Upper arm and shoulder blade approximately equal in length.

肘部到地面的距离与到马肩隆的距离相等。

This model can provide the good base of adaptive modulation and coding and automatic repeat request as well as dynamic resource allocation.

首先分析了正交频分复用技术频域信道统计特性，说明了Nakagami-m分布能更好地描述衰落信道；然后针对高速移动及OFDM信号传输的特点，采用状态持续时间相等法建立了OFDM频域信道有限状态马尔可夫模型，分别给出了计算持续时间、状态门限及状态数、转移概率、状态差错率的一般方法及m=0.5\1\2典型值的闭式解，该模型能为自适应模型控制、混合自动重传请求 HARQ、动态资源分配等技术提供良好的基础。

The height at the highest point of the withers equals the body length from breastbone to point of rump.

身体的最高点是马肩隆，到地面的高度与身体的长度相等。

We find that this new phenomenon is very interesting, and looks contrary to the usual Christiansen effect, but can be explained with Lorentz dispersion model accurately together, so we call it reverse-Christiansen effect. Exactly at this frequency, the refractive indices of these tow materials are equal, and absorption coefficients are very small.

我们发现，这个新现象非常有趣，它与克里斯坦森效应表面上相反，但都可用Lorentz色散模型给予精确地解释，於是称它为反克里斯坦森效应，在该效应出现的频率两种材料的折射率相等，且吸收系数都非常小。

The inertial mass and gravitational masses of a body are customarily set equal for convenience .

为方便起见，物体的惯性质量和重力质量习惯地设定为相等的。

Strictly speaking, the opening is different from a state of equilibrium of ΔP are not equal.

严格地说，开度不同，平衡状态的ΔP是不相等的。

Proportion: The Toy Fox Terrier is square in proportion, with height being approximately equal to length; with height measured from withers to ground and length measured from point of shoulder to buttocks.

比例：玩具猎狐更在比例上呈方形，高与长几乎相等；高是从肩隆量到地面的高度，长是从肩部突出处量到臀部的长度。

The method includes identifying (101) a surface in the image, and for each point in the image, calculating (102) a first curvature measure, forming (103) a set of rings of points about each point, each ring being of equal geodesic distance from a center point for the ring, calculating (104), for each ring, a standard deviation of the first curvature measure, and selecting (105) those rings with a minimum standard deviation for the first curvature measure.

该方法包括在所述图像中识别(101)表面；为该表面中的每个点计算(102)第一曲率量；为该表面中的每个点形成(103)围绕每个点的一组点环，每个环具有到该环的中心点的相等的测地距；为每个环计算(104)第一曲率量的标准偏差；以及选择(105)那些具有第一曲率量的最小标准偏差的环。

Abbr. cal Any of several approximately equal units of heat, each measured as the quantity of heat required to raise the temperature of 1 gram of water by 1= C from a standard initial temperature, especially from 3.98= C, 14.5= C, or 19.5= C, at 1 atmosphere pressure.Also called gram calorie , small calorie

缩写 cal 卡：热量的几种大致相等的单位之一，每种单位均表示在一个大气压下将1克水从某标准起始温度加热到温度升高1= C所需的加热量，特别地是从3.98℃、14.5℃或19.5= C开始加热也作 gram calorie ， small calorie

The input offset voltage is fixed for a particular amplifier, however the contribution due to input bias current is dependent on the circuit configuration used. For minimum offset voltage at the amplifier input without circuit adjustment the source resistance for both inputs should be equal.

对于一个给定的OP，输入失调电压就已经给定了，但是由输入失调电流所带来的失调电压与所采用的电路结构有关系为了减小输入偏置电流所带来的失调电压，应该使得使得同、反相输入端对地的直流电阻相等，使得由于偏置电流在输入电阻上压降所带来的失调电压相互抵消。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。