相同

Many of these problems are identical, or similar enough to be nearly identical.

对这些问题有许多相同或相似，足以几乎相同。

This mechanism is similar to that for classes, but declares two individuals to be identical.

描述个体之间相同的机制与描述类之间的相同的机制类似，仅仅只要将两个个体声明成一致的就可以了。

In the cultural context of China, not only Benjamin's works , but also his background, just as his Jewish birth, the friendship with Gershom Scholem, Theodor Wiesengrund Adorno and Bertolt Brecht, the same status with Charles Baudelaire, the same personal passion of collection with Eduard Fuchs, the same dumpish contemplation with Kafka, and his suicide are all texts which can be interpreted endlessly.

在中国学者的视野中，不仅本雅明的著述，一切有关本雅明的背景：他的犹太家庭出身、他与朔勒姆、阿多诺、布莱希特等人的友谊、他与波德莱尔相同的"文人"处境、与爱德华·福克斯相同的"收藏家"嗜好、与卡夫卡相通的痛苦思索，以及他在纳粹迫害下于通往自由之路上的自杀行为等都是可被无限阐释的文本。

I could have made it on the same $3 box camera that made the B/W images here and it would have looked the same.

拍下这些黑白相片的那台箱型相机来拍摄相同的景象，其实也会得到相同的影像。

I could havemade it on the same $3 box camera that made the B/W images here and itwould have looked the same.

拍下这些黑白相片的那台箱型相机来拍摄相同的景象，其实也会得到相同的影像。

The average δ〓O value of brachiopod shells from Givetian in Longmenshan area is comparable with those of the same geologic time from North America and Australia. The three continents were in the same latitudes although the Australia was in the south hemisphere, hence the annual average temperatures.

5龙门山地区中泥盆世腕足化石的δ〓O与同时期北美和澳大利亚腕足化石的δ〓O值非常接近，它们当时都是地处低纬度地区，海水年平均温度相同，因此三个地区海洋的δ〓O值也应相同。

Of ? of sneer of brother's son cangue or setting color conceal content, the big evil use JavaScript that this is guilty of unpardonable evil jumps turn, the webpage under identical Ip undertakes commutative a link in great quantities directly, bridge page and Cloaking, revulsive search brings the reptile that prop up, this is the content related the great evil low convention of guilty of unpardonable evil, reduplicative content, catenary to cogged website, want to make long rank these elements are not to avoid to want to avoid thoroughly however as far as possible!

你需要避免这些因素：靠一些软件群发获得链接，关键词大量堆积，所有的链接锚文字都相同，使用CSS或背景色隐藏内容，这是十恶不赦的大恶使用JavaScript跳转，相同ip之下的网页直接进行大量交换链接，桥页和Cloaking，诱导搜索引擎的爬虫，这是十恶不赦的大恶低俗相关的内容，重复的内容，链向作弊的网站，想做长久的排名这些因素不是尽量避免而是要彻底避免！

Results as bellows: AtSIRT1 was located in Mitochondrial as hSIRT4 of human, and maybe take part in respiration and electron transformation chain, AtSIRT2 was located in nucleolus as hSIRT6 of human, maybe play important role in extend lifespan;mutation in AtSIRT1 leaded to cotyledon of plant turn to yellow and caused short life span. Mutation in AtSIRT2 could make the color of leaf turn to purple and accumulate a lot of anthocyanin;Sirtinol, a inhibitor of SIRT which did not cause the same model of the mutation of AtSIRT1 and AtSIRT2 indicated that the mechanism of Sirtinol was different from other organism;the structure of AtSIRT1 and AtSIRT2 were similar to other known Sir2, which indicated that they maybe have the same function;AtSIRT2 was overexpressed and its activity was detected.

结果表明，1，拟南芥AtSIRT1与人的同源蛋白hSIRT4相同，定位于线粒体，可能参与呼吸作用和电子传递，SIRT2与人的同源蛋白hSIRT6相同，定位于细胞核，可能同它的功能类似，在延缓衰老及调节细胞寿命方面起作用。2，AtSIRT1突变，可引起幼苗和植株的子叶变黄和早衰；AtSIRT2突变，可引起叶片发紫，沉积大量花青素。3，SIRT蛋白的抑制剂Sirtinol不能表型模写AtSIRT1和AtSIRT2突变体，说明Sirtinol在拟南芥中的作用机制不同于其他生物。4，AtSIRT1和AtSIRT2蛋白质结构预测表明与已知的Sir2蛋白相似，揭示其功能的相似性。5，在大肠杆菌中过量表达了其中一个基因(AtSIRT2)，可体外检测其酶学活性，进一步证明其功能。

Similar matrices have the same characteristic polynomial , thus they have the same eigenvalues .

相似矩阵有相同的特征多项式，从而有相同的特征值。

As the packet is being received, the receiving computer goes through the same algorithm, and if the check digit it comes up with is the same as the one received, all is well.

当接收到数据包时，接收方计算机仔细检查相同算法，如果检验数字与接收到的数字相同，那么表明接收正确。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。