直接的

In effect, an organization's strategic plan is a collection of unified and interlocking strategies.

在组织层级中从底到顶整合起来的目标和战略不是来自于非直接的过程，这种非直接过程中每个管理者都拥有设定目标和制定战略的自治权。

This gives the Chinese plausible deniability because there is no direct route, but arms and explosives could be coming through some of these groups, not directly connected.

这使得中国方面可以做出似乎合理的否认，虽然没有直接的途径，但是武器和炸药通过这些团体传递而并没有直接的联系。

Foreign exchange supervision is performing gradual model transition from the direct administrative examination by gov. to the indirect management by banks in China.

我国外汇监管模式以原有直接的行政审批方式为主的直接管理模式逐步过渡到通过银行来实施的间接管理模式。

Of course, after the relaxation of the policy is bound to increase direct some of the constraints, decentralization, a clear direct constraints, which limit the repurchase price, the time limit.

当然，在这项政策的放宽，势必增加直接的一些制约因素，权力下放，明确直接的制约，这限制了回购价格，时限。

Observing mechanical oscillation effects on biomechanical behaviors of preadipocytes using biomechanical stimuli would provide more direct experimental evidence for treatment of simple obesity using manipulation and massage therapy.

摘要背景：幼年动物脂肪组织中前脂肪细胞的生物学行为与肥胖的发病和防治关系密切，而采用细胞生物力学实验方法直接观测力学振荡对前脂肪细胞生物力学行为变化可为推拿按摩治疗单纯性肥胖原理研究提供更直接的实验证据。

This is why you can see a clear link on the home page to the Wind Records website.

所以你可以在我的网站上看到直接的连结，让人也可以直接导向风潮的首页。

For a more immediate effect is called prior not only when it proceeds more proximately from the immediate cause of the two effects, but also when the common cause is related more remotely to an effect.

把一个更直接的结果称之为先天，不仅仅是因为它在直接原因导致两个结果的过程中首先出现，还因为公共的原因与另一结果相隔更远。

He cannot be decisive without thinking for a long time; he is decisive because he has abandoned the two-dimensional illusionistic painting language given to the canvas; instead he tries to present directly the properties of the canvas and the material attributions to the paint, pursuing something else in the direct expression.

如果不是想了很久，他做不到果断；果断是因为他放弃了画布被赋予的二维幻觉主义绘画语言体系，而直接呈现画布属性、颜料的物质属性，在直接的倾述中又寻找着某种东西。

The number of fruits had the highest directly positive relationship with seed yield,followed by leaf length,collar diameter,length of bearing branch,hundred-seed weight,the number of branches,angle of bearing branches,the height of bearing branches and plant height;five of 14 seed yield components exhibited directly negative relationships with seed yield,including leaf width,ratio of leaf length to width,the number of bearing branches,bottom diameter of bearing branches and ratio of bearing branches to branches.

2果实数对种子产量的直接正效应最大，其后依次是叶长、地径、结果枝长、百粒重、分枝数、结果枝角度、结果枝高度和株高；14个产量因子中有5个对产量有直接的负效应，包括叶宽、叶长宽比、结果枝数、结果枝底径和结果枝比。

Dan: With all due respect, I don't feel comfortable serving knishes to Blair.Eleanor: But Blair won't be here. And you don't serve knishes at Passover. I'll double your pay...

With all due respect：恕我直言（或许我的话很直接，但其实我还是很尊敬你的），这句话后面通常跟一些比较直接的，或许会让对方不舒服的话。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。