直接指出的

We have no way to adulterate our milk," said Shi, a 38-year-old dairy farmer in Nantongyi, noting that village cows went directly to the milking station, where they are milked by machine."

我们根本没有办法往牛奶里掺假，"38岁的Nantongyi村奶农Shi说。他指出，奶牛是直接拉到奶站，然后用机器挤的奶。"

Our method can also be used to calculate the "concurrence"proposed by Wootters et al.

应当指出，我们的这一方法还可直接用来计算Wotters等人提出的'concurrence'。

The hydrogenation of crude dinitrobenzene is the best production technology of m-phenylenediamine .

介绍了我国间苯二胺的生产现状及工艺，指出采用粗品混合二硝基苯直接加氢是制备间苯二胺最好的方法，具有成本低、污染小等优点。

It must be noted that 5,6x30 MARS round was in a sense a direct predecessor to 5,7x28 FN SS90 round, although the latter featured slightly lighter and faster bullet.

必须指出，5，6 x30 MARS的一轮，在某种意义上直接前身，5，7 x28新生力量SS90轮，尽管后者稍轻功能和更快的子弹。

Finally, it pointed out the application space and the widely developing prospect of direct air-cooling system.

最后指出了直接空冷系统的应用空间和广阔的发展前景。

Martin Pera, from the Keck School of Medicine, envisages that this "will offer a straightforward route to development of banks of embryonic stem cell lines of a desired phenotype."

来自Keck医学院的Martin Pera指出这将为建立特定表现型胚胎干细胞库提供直接的方法。

Original management Guyuan tanneries light of Guyuan County bureau bluntly:" Guyuan tanneries come today, and At that time, introduced some of the policies has a direct relationship ……"Guyuan leather industry unique resource advantages

原有管理固原固原县制革厂轻局直言不讳地指出：&今天来固原制革厂，并当时，介绍了一些政策有直接关系……&固原皮革业独特的资源优势

At the micro level, the effects of the static and inter-period allocation of material resources on their sustainable utilization are studied respectively and contrasted, which is fallowed by the conclusion from the macro aspect that the sustainable utilization of material resources is affected directly or indirectly by economic development strategies, technological progress, structural change, institutional innovation and improvement of the quality of the population.

在宏观层面，研究得出结论：经济发展战略、技术进步、结构变动、制度创新、人口素质提高，直接或间接影响物质资源的可持续利用。第四部分指出，当前我国物质资源利用主要存在三个问题：经济。。。

Fog bell pointed out that overseas funds to travel to Germany with direct contact, I believe most employers will have standing room great interest.

雾钟指出，海外基金前往德国与直接接触，我相信大多数雇主将站在房间极大的兴趣。

Ninety percent of fresh water is stored in the Antarctic zone and cannot be directly used.

科学家们已经指出尽管地球表面的70％是用水覆盖着，但是仅有一小部分是淡水。90％的淡水在南极，不能直接使用。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。