直截了当

He wanted to plunge in and expostulate with her, and yet he found himself fishing for words

他想直截了当地劝嘉莉离开杜洛埃，但是不知道该如何措辞，还在思索怎么开口的问题。

This part of the argument is a straightforward quantitative extrapolation.

他论证的这个部分是直截了当的定量外推法。

I'm your friend and I'll come out flat-footed and say what I think.

我是你的朋友，我会直截了当，心里有什么就说什么。

A good business letter should be clear and flat-footed.

一封好的商业书信应该是明确的、直截了当的。

I just flat-out wouldn't have believed you.

我会直截了当地不相信你

Of course I agreed, which was when he told me flat-out that he had just run out of underwear.

我当然一口答应，于是他直截了当地告诉我他的内裤短缺了。

I tell you flatly that I will not promise anything.

我直截了当地告诉你我不会答应任何事。

If a floater appears all of a sudden, or there is a rapid increase in the number of floaters, you should see your optometrist straightaway.

如果一个浮子，似乎所有的突然，或者是有数目迅速增加的飞蚊症，应该会看到您的视光师直截了当。

His impromptu flounce out of the room at the Champions League pre-match press conference came after a straightforward question about his reaction to the FA charge over the Alan Wiley affair.

他的即兴猛冲出在欧洲冠军联赛前室赛后的新闻发布会开始后，他的反应比阿兰威利事件足协负责直截了当的问题。

For what it is worth, policymaking is essentially more straightforward than it was a little while ago.

不论价值如何，目前的政策制定基本上比早些时候更加直截了当。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。