盛装

Switzerland was heading for Hong Kong as one of Europe's leading dressage teams.

瑞士是作为欧洲最强的盛装舞步队伍之一，获得前往香港参加奥运马术比赛的资格的。

The grace and discipline of dressage riding just did not seem to appeal.

盛装舞步的优雅和严谨看起来并不受人青睐。

If US dressage team coach Bengt Ljungquist were alive, he would be spinning in his grave.

如果美国盛装舞步队的教练 Bengt Ljungquist 活着，他一定重新回到他的坟墓里睡去。

I assure thinking riders that such statements can only be made by people who do not realize that dressage is necessary for success in any branch of horse sport.

我确信这样说的人只是那些并没有真正认识到盛装舞步的训练的必要性，在所有和马有关的运动中。

I tried, but I could not find a horse with both the ability to compete at the higher levels of 'Dressage', and the temperament to look after me, and keep me safe.

尽管我努力了，但是也无法找到一匹既能和我一起参加更高水平的盛装舞步比赛，又能照顾我，并保证我安全的马。

The growth in popularity of international dressage has been dynamic.

国际盛装舞步的受欢迎程度一直以来有增无减。

Dressage is a French word that means the training of an animal.

还有类似的解释：盛装舞步是法语调教动物的意思。

Athough the dressage test was really one of basic control; it undoubtedly formed a foundation for future competition.

虽然当时盛装舞步的比赛是非常基础的马匹掌控，但是毫无疑问，这为将来的马术比赛打下了良好的基础。

Dressage has been described as "horses performing ballet."

盛装舞步被描述为"马的芭蕾表演"。

When medical waste is being incinerated, the carton box shipping it is to be stored in the freezer of the incineraton site by a dedicated vehicle and then medical waste is poured into the feeding port of incinerator through the automatic conveyer. After being metered, waste goes into the incinerator. Under the high temperature of 900-1100℃, waste is burned to dust. The combustion chamber is equipped with auxiliary boiler for adapting to the change of medical waste calorific value and assuring burning temperature and effect.

医疗废弃物焚烧时，用专用车将盛装医疗废弃物的纸箱送到焚烧厂的冷藏室储存，通过自动输送机将医疗废弃物倒入焚烧炉进料口；计量后的垃圾进入焚烧炉中，在900～1100℃高温下，垃圾焚烧成灰烬；为了适应医疗废弃物热值的变化，保证燃烧温度和效果，在燃烧室设置了辅助燃烧器。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。