瘦削的

Though Jou-chia could not compare with Sarah Bernhardt, the French actress, who was so slim-waisted that swallowing one quinine pill would have made her look pregnant, she was undeniably slim

柔嘉虽然比不上法国剧人贝恩哈脱，腰身纤细得一粒奎宁丸吞到肚子里就像怀孕，但瘦削是不能否认的。

He stretched his lean, lithe body.

他伸了伸他那瘦削，灵活的肢体。

They didn't look anything alike. Of the three boys, one was big — muscled

另一个男孩更高些，瘦削些，但还是很健壮，头发是蜜色的。

As a first-year student, the boy was not able to do much but wave his long skinny arms and shoot a basket now and then.

作为一年级学生，这个男孩也做不了什么事情，只能挥动自己瘦削细长的手臂打篮球，偶尔投中一两个球。

She was thin without the taut look of wiry people.

她瘦削但没有瘦人常有的紧巴巴的样子。

Because of its thinness the mouth and eyes looked disproportionately large, and the eyes seemed filled with a murderous , unappeasable hatred of somebody or something

由于瘦削，眼睛和嘴巴就大得不成比例，眼睛里似乎有一种对什么人或什么东西都怀有刻骨仇恨的恶狠狠神情。

His face was thin and wrinkled, almost apelike.

他的脸瘦削苍老

An aged thrush,frail,gaunt,and small ,/ In blast - beruffled plumeThomas Hardy.

一只脆弱、瘦削且小巧，被风吹乱羽毛的老鸫。

Gaunt implies thinness and boniness and a haggard appearance; it may suggest illness or hardship

Gaunt 暗示瘦削、骨头突出而且憔悴的外表；也暗示有病或历经艰辛

Tall, blue-striped people with yellow eyes, or what mankind might have been if it had evolved in harmony with, and not in opposition to, the Edenic environment that gave rise to its birth.

这些纳维人高约10尺，身形瘦削，皮肤上有蓝色条纹，长着黄色眼睛。如果人类能够和谐地在给予他们生命的伊甸园里进化而不是与其对抗的话，也许也会变成那个样子。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。