疏散

The beautiful mountains loom now and then. A breeze of the wilderness carries the sweetness of verdant land and blows gently into your heart; a serene warmth releases from you; you feel peace creep into your heart ; it clears the vanity, washes away the dust, and an euphonious tune echoes in your heart for ever.

美丽的山峦时隐时现，旷野的风挟起柔柔的绿一层层地拂过心灵的谷底，静谧的温暖疏散开来，宁静在心里悄悄地蔓延，荡掉浮华，洗去尘埃，奏成一曲和谐的旋律，在你心里永久地回响。

So far, there are no orders to evacuate.

到目前为止，没有疏散人群的指示。

Do we need to evacuate the building or anything?

我们不用疏散这大厦的人吧？

I'd better wait for the crowd to evacuate some more, though.

不过我最好等更多的人疏散完再说。

Government officials have been trying to evacuate us, but we will come back to care for.

政府官员们一直试图疏散我们，但我们还会回来照看。

That would allow thousands of children, elderly and disabled people to evacuate.

那样的话就能让数以千计的儿童，老人和残疾人得以疏散。

I feel behind crowd begin to evacuate.

我感到后面的人群开始疏散。

Tell them you intend to evacuate the children.

告诉他们你打算疏散儿童。

He said local government officials told him there were no vehicles to evacuate the children.

他说当地政府官员告诉他没有车辆疏散孩子。

During the war their school was evacuate d to the country.

战争期间他们的学校被疏散到了乡下。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。