疏忽

He pointed to problems in the use of alcohol, attendance at movies and dances, increased wearing of jewelry, lax Sabbath observance and use of caffeinated drinks, as signs of spiritual declension.

他指出了下述的系列问题：饮酒，看电影，参加舞会，佩带珠宝首饰不断增加，疏忽对安息日的遵守，饮用含咖啡因的饮料等等，这些都是属灵上衰退的征兆。

Staying youth can be likened to climbing a steep hill, while negligence will lead to decrepitude overnight.

住青年可以比喻为攀登陡峭的山坡，而疏忽将导致衰老的。

Those who are derelict and negligent will fail.

而那些疏忽，漫不经心的就会失败。

His adolescent protest consisted of dereliction of all his responsibilities.

他青春期的叛逆行为包括故意疏忽所有应付的责任。

It is a grave imprudence in a great man to turn the future into derision.

伟大人物的严重疏忽，便是对未来的嘲笑。

The voice of wayside pansies,that do not attract the careless glance,murmurs in these desultory lines.

路旁的紫罗兰吸引不了那疏忽的目光，它的声

The voice of wayside pansies,that do not attract thecareless glance,murmurs in these desultory lines.

路旁的紫罗兰吸引不了那疏忽的目光，它的声音却在这些零星诗句里呢喃。

This situation requires the academe to dig deeply into the idealistic connotation in the films. As Edward Sayerd has pointed out,"It is the critics" responsibility to speak out to some degree thesesounds dominated, transferred or suppressed by words......to discover and revealwhat are probably hidden beneath devoutness, negligence or convention.

这种局面就要求学术界对电影作品思想内涵的纵深开挖，正如爱德华·萨义德认为的那样："批评家有责任在某种程度上说出那些被文本支配、移置或者压制的声音……发现和揭示那些很可能隐藏在虔诚、疏忽或常规之下的事物。"

I don't know what I did or I didn't do, but...

我不知道是我做过什么，还是疏忽了没做什么。。。

The technical failure lies in ignoring the surge slot capacitor parallel connection with low value water cooling electric resistance,and induce abnormal power diffluence wasting.

技术上曾经的失误在于，因疏忽导致了不合理的振荡槽路电容等价并联低值冷却水路水电阻，形成异常功率分流附加损耗问题。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。