男子气概

Though women prefer traditionally macho men at the time in their menstrual cycles when they are most fertile , at other times they are more attracted to those with feminine traits such as tenderne ss , considerateness and kindne ss , as well as those with feminised faces .

尽管女性在其生理周期中最易受孕时候更喜欢传统的有男子气概的男性，其他时间她们容易被那些拥有女性特征如温柔，体贴和善良，以及女性化的脸的男性所吸引。

The deification of man, realized in Christ once and for all, is thus accomplished by a communion of divine energy with humanity in Christ's glorified manhood.

神化的人，实现了在基督一劳永逸，因此，由一个共融的神圣能源与人类在基督内的歌颂男子气概。

Kerr and Byron are the lead nuns and Farrar is their local bugaboo, a cynical British agent assigned to the area; his masculine presence disturbs the nuns.

蔻儿和拜伦是带头的修女，法拉尔则是当地的神秘客，是一个愤世嫉俗的间碟，是英国派驻该处的，他英俊的外貌和迷人的男子气概，搅乱了这群修女。

In his controversial book, Mansfield argues that manliness has been hijacked by feminism and advocates of gender-neutral society.

曼斯菲尔德在这本备受争议的书中主张，男子气概已被女权主义和提倡中性的社会所绑架。

Of or relating to the hyoid bone.A cleft chin is considered manly.

下巴上有沟痕的人被认为很有男子气概。

Jake finally discovers the pretention of masculinity after he commits iconoclasm, and reconstructs his masculine identity on the basis of genuine heroism.

杰克最终识别了男子气概的伪装，领悟到纯粹的英雄精神，并以此为基础重构男性自我。

This boy, whom I had never really liked, now seemed inexpressibly powerful to me:manly, potent, confident.

这个我从来没有真的喜欢过的男孩，现在看起来难以形容地强大：男子气概，强壮有力，自信。

My aunt was a lade of strong mind and great resolution, she was a very manly woman.

我的婶婶意志坚强，有坚决果断力，她是一个有男子气概的女人。

My aunt was a lade of strong mind great resolution, she was a very manly woman.

我的婶婶意志坚强，有坚决果断力，她是一个有男子气概的女人。

Laurie: It's a rather male way of saying, We have something special.

"这是以一种相当男子气概的方式来说"我们拥有某些特别的东西。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。