用不完的

Roger Bannister was the first human being to run a mile in less than 4 minutes.

罗杰·班尼斯特是用不到4分钟时间跑完一英里的第一人。

Roger Bannister was the first human being to run a mile in less than 4 minuties.

罗杰·班尼斯特是用不到4分钟时间跑完一英里的第一人。

After hearing Beveridge's story of being brought to Australia as a six-month-old, the stranger- a local woman-conveyed in broken English something that Beveridge had felt all her life but had never heard from anyone else.

在她六个月大的时候被带到澳洲。听完这些，这个陌生人，一个当地人，用她那不完整的英文句子表达着 Beveridge 已经感觉到她的生活，这些从来没有听别人提过。

Taicang, my hometown, I love and extol it for my whole life.

太仓，我的故乡，我用一生的时间也爱不完，赞不尽的故乡。

In the long river of time, it seems that it is inexhaustible.

在时间的长河里，我们似乎取之不尽，用之不完。

You can leave a soupspoon in a soup plate or saucer when you finish eating.

享用面条和喝汤时，出声被认为是不礼貌的。用完汤后将汤勺放在盘里。

If you are really into sightseeing,I hope you have rechargeable batteries for your digital camera because it is really impossible to see everything in a week'stime.

如果你真的很想参观，我希望你可以给你的数码相机带上可供换用的电池，因为在一星期的时间内看完所有的景观真的是不可能的。

I was wondering if you will ever concern of conversing the unemploy Renminbi behind into Japan yen in a while?

职员：您好，田中先生，不知道您是否考虑到以后要把没有用完的人民币兑换成日元呢？

But we use up is the thing should also go to consider that nature this principle which subscribes to us?

而我们用完的东西是不是也应该去考虑考虑大自然给我们订的这个法则呢？

After a brief post-luncheon pause, we grab another taxi I'd ordered in the Fish Market that whisked my father off to his siesta while I contemplated panels by Hieronymus Bosch in the excellent Groeninge （注:网上译名各不相同, http://foto.brugge.be/dl/c hinees.pdf ）museum.

用完午餐，稍事休息之后，我们坐上了我在鱼市订好的出租车，让父亲在车上睡会儿午觉，我则想着美妙绝伦的格罗宁格博物馆里收藏的希罗尼穆斯博斯画作。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。