生物钟

Light is the most potent cue for keeping the biological clock in synch with solar time.

光是维持生物钟与太阳时同步的最主要的因素。

Synchronise your body clock by getting up and going to bed at the same time every day.

调整你的生物钟，每天按固定的时间睡觉和起床

It is not just women who are hearing the tick-tock either.

译文当然，听到生物钟的滴答声的不仅仅是女性。

The general state of the Chinese seamen's mental health is not optimistic. The main causes that lead to the low level are as follows: the pressure at work, the sense of unsafety from special marine risk, the dull and lonely sea life and tough working condition, the lack of information and social support, the limitation for sociality and the ...

导致目前我国远洋船员心理健康水平较低的主要原因有：工作上的压力；海上特殊风险产生的不安全感；单调、寂寞的船员生活及相对艰苦的工作环境；信息闭塞与社会支持匮乏；人际交往的局限性以及人际关系的不协调；事故后心理得不到及时有效的调适；性需求得不到满足；生物钟节律经常被破坏，等。

Single-celled creatures living on a drop of pond water have these clock s. So do various kinds of multicelled plants and animals.

靠池塘水滴为生的单细胞生物体内有这样的生物钟，不同种类的多细胞动、植物体内也有。

But trouble also subsequently and come: Too much and disengaged life is brought about work to did not plan, the task that discovers last weeks are decided is done not have to this week all the time finish, because do not have on time rest, cause biological clock disorder, sleep to be not worn in the evening, rise not to come in the morning, time grows, stomach trouble, alvine path disease begin to be invaded slowly healthy.

可是烦恼也随之而来：太多闲散的生活导致做事没有计划，发现上个星期定出的任务一直到这个星期都没有完成，由于没有按时的休息，导致生物钟混乱，晚上睡不着，早上起不来，时间一长，胃病，肠道疾病等开始慢慢侵袭身体健康。

This paper reviews the current progresses in studying molecular mechanism of the circadian clock in plants, especially in Arabidopsis.

本文主要概述了目前拟南芥生物钟分子机制的研究进展。

Does your biologic time change in the space?

你的生物钟在太空会发生变化吗？

Sequencing and mutation detection in collaboration with Dr. Dunlap have localized prd-4 mutation.

和美国 Jay Dunlap合作进行了测序和突变分析，获得了生物钟prd-4基因。

Baby brain development yet to be perfected, it is not adapted to extrauterine sleep rhythm, and during the day as night, the biological clock has not yet been allocated to the world, how should we do?

宝宝大脑发育尚未完善，尚不适应宫外的睡眠节律，把白天当作夜晚，生物钟尚未拨到人间来，怎么办呢？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。