生活

I have discovered, as perhaps Kelsey will after her much-publicized resignation from the editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of "juggling your life", and making the alternative move into downshifting brings with it far greater rewards than financial success and social statu

或许正像凯尔西在不堪积劳重负而公开地辞去她在《她》杂志社的编辑一职之后一样，我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。

I have discovered, as perhaps Kelsey will after her much-publicized resignation from the editorship of She after a build-up of stress, that abandoning the doctrine of "juggling your life", and making the alternative move into downshifting brings with it far GRE ater rewards than financial success and social status.

或许正像凯尔西在不堪积劳重负而公开地辞去她在《她》杂志社的编辑一职之后一样，我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。

And the results arising therefrom, Frank is likely to force the re-examine their own lives, he will find, if not the timetable and index cards were heavily armed efficiency expert, can still use "organic" was also the lives of relatives and friends, Love and tolerance of talent.

而由此引发的结果，很可能会迫使弗兰克重新审视自己的生活，他会发现，即使不是被时间表和索引卡全副武装的效率专家，仍然可以用"随机"的生活同时获得亲情、友情、爱情和宽容的天分。

When you live from your Heart, you feel full, rich, and life seems to flow effortless

如果你真心实意地生活，就能感觉到心满意足，生活似乎总是称心如意的。

When you live from your Heart, you feel full, rich, and life seems to flow effortlessly .

当你用心生活的时候，你会感到充实和丰富，生活看起来过的更容易些。

When you live from your heart, you feel full, rich, life seems to flow effortlessly.

如果你真心实意的生活，就能感觉到心满意足，生活似乎总是称心如意的。

In my day, the Buffalo, the Eland and the Rhino lived in the Ngong Hills,— the very old Natives

我在非洲的那些日子里，水牛、羚羊和犀牛曾生活在尼共山，--一些年老的土著甚至记得大象也曾生活在这里的光景，--我一直为尼共山没有被设为禁猎区而感到遗憾。

We need to allow Christ fully into our lives and provide Him elbowroom to wholly re-arrange our lives.

我们需要让基督完全进入我们的生活，给他自由空间重新安排我们的生活。

On Aug.1998, Huayuan Software Park was designated by the State as a nation-class base of software industry. In order to make it a real nation-class software park, the project is planned to construct some concentrated software blocks on Plots A6 and C2 of Huayuan industry park, so as to bring in more information, electonics, software and relative enterprises and to provide a concentrated and all-round service to small and medium-sized software enterprises. Besieds the technical support and service, basec construction facilities, administration consultation and living service, it also provides office buildings, workshops, market consultation, leisure service and etc.

项目介绍："华苑软件园"1998年8月由国家科技部授牌确定为国家级软件产业基地，为了将其真正建成国家级软件园，本项目规划在华苑产业区A6和C2地块建设集中的软件企业创新小区，吸引电子、信息、软件及相关行业企业入驻，为中小型软件企业发展提供集中全方位服务，除了技术方面的支撑和服务，基建设施、管理咨询、生活服务外，还包括：办公用房、产业用房服务、市场咨询、管理咨询服务，生活休闲服务等。

With the development of social economy and the raise of people's living quality, the elevated railroad has brought us with great convenience, at the mean time it also can cause environmental vibration which the influence to human's life and work environment has aroused widely attention.

随着社会经济的发展和人民生活质量的提高，高架轨道交通给我们带来快捷和便利的同时，所引起的环境振动对人类生活环境和工作环境的影响已经引起了越来越广泛的关注。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。