生母

Phoebe Sr.:So I guess you'd like to know how it all happened.

菲比生母：我想你希望知道整件事的来龙去脉。

The superintendent of Ontario Christian School, Leonard Stob, wrote to Shay Clark's biological mother, Tina Clark, this week saying Shay had been expelled because the family did not meet admission policies, which required that at least one parent did not engage in practices "immoral or inconsistent with a positive Christian lifestyle, such as cohabitating without marriage or in a homosexual relationship".

据美联社9月24日报道，女孩名叫姗-克拉克。不久前，她所就读的美国安大略湖基督学校的负责人写信给她的生母提娜-克拉克说，姗已经被学校开除，因为她不符合入学的基本准则，该准则规定了学生家长中任何一方不得为同性恋者。

The superintendent of Ontario Christian School, Leonard Stob, wrote to Shay Clark's biological mother, Tina Clark, this week saying Shay had been expelled because the family did not meet admi ion policies, which required that at least one parent did not engage in practices "immoral or inco istent with a positive Christian lifestyle, such as cohabitating without marriage or in a homosexual relatio hip".

据美联社9月24日报道，女孩名叫姗-克拉克。不久前，她所就读的美国安大略湖基督学校的负责人写信给她的生母提娜-克拉克说，姗已经被学校开除，因为她不符合入学的基本准则，该准则规定了学生家长中任何一方不得为同性恋者。

The conclusion sums up the evolvement characteristic of the two national mythology : the mythical culture of Mongolia is influenced by Buddhism mythology deeply, and the ancient mythology of the Manchu is influenced by other national mythical culture less that is still keeping original natural style. The taleization and epic characteristic of Mongol mythology is obvious. The Manchu mythology, as each clan of clan oracle, mythology, refreshing song, is mainly kept by the form of teaching orally generation by generation. Swan fairy maiden tale obtains different development in two nationalities. In the mythology of two national Shamanism, the worship form of hawk and vulture and the production of Shaman is derives from the common faith—Shamanism.

结论归纳总结了两个民族神话发展演变的特征，即蒙古族神话文化深受佛教神话影响，满族古神话受其他民族神话文化影响相对较少仍保留着原始自然的风格；蒙古族神话故事化、史诗化特征明显，满族神话作为各氏族部落神谕神话神歌主要通过世代萨满口耳相传的形式保留下来；天鹅仙女神话故事在两个民族中得到不同层次的发展；两个民族萨满神话中鹰鹫崇拜的形态和萨满产生母题来源于共同信仰的萨满教。

That was the one thing I said to Ilene and Rose Troche - I really would love to be and wanted to be a part of the adoption storyline as long as the birth mother was shown in the right light.

我告诉过ILENE和ROSE TROCHE，我真的很喜欢也很希望参与到这条收养的故事线里，只要孩子的生母有适合的情节安排。

According to the judicial practice in China,the "unserious" cases of the intentional homicide crime s refer to those committed under indignation,under long persecution or abuse of the victim,or under the request or promise of the victim.

根据我国司法实践，故意杀人罪中"情节较轻的"情形是指义愤杀人，因不堪被害人长期迫害或虐待的杀人，基于被害人请求或得其承诺的杀人，生母杀害亲生婴儿的行为，教唆、帮助自杀，"大义灭亲"杀人，不作为杀人等情形。

Was a young, unwed graduate student, and she decided to put me up foradoption.

我的生母是一个年轻、未婚的大学毕业生，她决定让别人收养我。

My biological mother was a young, unwed college graduatestudent, and she decided to put me up for adoption.

我的生母是一名年轻的未婚在校研究生，她决定将我送给别人收养。

So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night

而他们的回答是"当然要"。后来，我的生母发现，我

Are you worrying about your biologic mother?

你是在担心你的生母吗？

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。